international tours

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

National and international tours.	Tours a nivel nacional e internacional.
National and international tours: In coordination with national and international institutions it does presentations in different regions of the country and beyond.	Giras Nacionales e Internacionales: En coordinación con instituciones nacionales e internacionales realiza presentaciones en distintas regiones del país y fuera de él.
The history of the company includes international tours and festivals, participations in films by Carlos Saura (Tango) and Francis Ford Coppola (Tetro).	Giras y festivales internacionales, participaciones en el cine de Carlos Saura (Tango) y Francis Ford Coppola (Tetro) forman parte de la historia de la compañía.
Reservation services for hotels, flights, cruises, ferries, national and international tours, hotels Risorta, preparation of groups, car rental, meeting rooms and organizacionde weddings.	Servicios de reservas de hoteles, vuelos, cruceros ferries, tours nacional e internacional, hoteles risort, preparacion de grupos, alquiler de vehiculos, salones de eventos y organizacionde bodas.
The International Organization of La Francophonie (OIF) supports the circulation of professional artists and their performances (music, theater, and dance) through international tours and festivals.	La Organización Internacional de la Francofonía (OIF) apoya la circulación de los artistas profesionales y sus espectáculos (música, teatro y danza) con motivo de giras y festivales internacionales.
I am currently planning national and international tours enlightening groups and individuals to the truth of their eternal beingness and the evocation of their magnificence.	Actualmente estoy planeando viajes nacionales e internacionales de Iluminación para personas y grupos para llevarlos hacia la verdad de su Ser Eterno y a la Evocación de su Magnificencia.
He was a member of the Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de Veracruz, where he served as Principal Tympanist from 2006 to 2011 and was involved in various recording projects and national and international tours.	Formó parte de la Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de Veracruz como Timbalista Principal de 2006 al 2011, realizando diversas grabaciones y giras nacionales e internacionales.
Reservation services for hotels, flights, cruises, ferries, national and international tours, hotels risorta, preparation of groups, car rental, meeting rooms and organizacionde weddings.	Servicios de reservas de hoteles, vuelos, cruceros ferries, tours nacional e internacional, hoteles risort, preparacion de grupos, alquiler de vehiculos, salones de eventos y organizacionde bodas. Multiofertas - ¿Qué estás buscando?
We have two comfortable and modern transportation units, which are used for airport transportation, business transportation and national & international tours, among others.	Tanto el hotel como el restaurante ponen a su disposición dos modernas y cómodas unidades móviles, las cuales son utilizadas para transporte al aeropuerto, traslados a las empresas y tours a nivel nacional e internacional, entre otros.
Travel operator, National and international tours, picnics, nature walks, educational outings, social events, conventions, pilgrimages, forums, extreme sports, special transport service and tourism, sale of airline tickets 24 hours.	Agencia de viajes operadora, tours Nacionales e internacionales, pasadías, caminatas ecológicas, salidas pedagógicas, eventos sociales, convenciones, peregrinaciones, foros, deportes extremos, servicio de transporte especial y turismo, venta de tiquetes aéreos las 24 horas.
Trainees invited to join the Company on its National and International Tours will be provided with accommodations.	Ajkun Ballet Theatre ofrece alojamiento a Aprendices que son invitados a acompañar la Compañía durante la Gira Nacional e Internacional.
Supporting Intl Tours International tours and events make it possible that Prem Rawat may present his message of peace in person in many locations around the world, in response to invitations for him to speak.	Apoyo a Giras Internacionales Los eventos y giras internacionales permiten que Prem Rawat pueda presentar su mensaje personalmente en muchos lugares del mundo, respondiendo así a las numerosas invitaciones que recibe.
One of them keeps me company throughout my international tours.	Una de ellas me hace siempre compañía durante mis giras internacionales.
He has conducted multiple international tours and directs his own dance company.	Realizó múltiples giras por el exterior y dirige su propia compañía de baile.
Kat has been on international tours as a classical soloist with the violin.	Kat ha llegado a hacer giras internacionalmente como solista clásica de violín.
The Panamanian President's international tours indicate his government's true intentions.	Las giras internacionales del Presidente panameño muestran las verdaderas intenciones del gobierno.
The Institut Français also regularly supports international tours by the Musée de la danse.	El Institut Français apoya regularmente las giras internacionales del Musée de la danse.
Their great success led them to be able to perform their music on international tours.	Su gran éxito les llevo a poder interpretar su música en giras internacionales.
That album put us more on the international market and we did a few international tours.	Ese trabajo nos puso más en el mercado internacional e hicimos algunas giras internacionales.
He has delivered 5 international tours and offered more than 600 concerts throughout the world.	David ha realizado 5 giras internacionales y ofrecido 600 conciertos alrededor de todo el mundo.