international bar association

Traductor
Ejemplos

IBA, the leading international bar association, is holding its annual conference for 4,000 delegates from all over the world in Madrid from 4-10 October.	IBA, la asociación de abogados más importante del mundo, celebra del 4 al 10 de octubre en Madrid su conferencia anual a la que asisten más de 4.000 delegados internacionales.
Secretary-General of the International Bar Association (September 1998).	Secretario General de la Asociación Internacional de Abogados (septiembre de 1998).
In 2006, those denunciations had been supported by the International Bar Association.	En 2006, respaldó esas denuncias la Asociación Internacional de Abogados.
International Bar Association, Human Rights Seminar, Berlin, Germany, 1996.	Asociación Internacional de Abogados, Seminario de Derechos Humanos, Berlín (Alemania), 1996.
Vice President, International Bar Association (October 2000).	Vicepresidente de la Asociación Internacional de Abogados (octubre de 2000).
International Bar Association, Judges Forum, Edinburgh, Scotland, 1995.	Asociación Internacional de Abogados, Foro de Jueces, Edimburgo (Escocia), 1995.
Member of the International Bar Association.	Miembro de la Asociación Internacional de Abogados.
Vice President, International Bar Association, October 2000-2002.	Vicepresidente del Colegio Internacional de Abogados (octubre de 2000 a 2002).
International Bar Association, London, England.	Asociación Internacional de Abogados, Londres (Inglaterra).
International Bar Association (IBA)	Asociación Internacional de Abogados (IBA)
International Bar Association, London, England.	Asociación Internacional de abogados, Londres (Inglaterra).
She has held many senior positions with leading legal organizations of the world, including with the International Bar Association.	Ha ocupado muchas posiciones de alto rango en las principales organizaciones jurídicas del mundo, incluida la Asociación Internacional de Abogados.
This publication served as the basis for several trainings conducted by the International Bar Association for Iraqi judges, prosecutors and lawyers.	Esta publicación sirvió de base para varias capacitaciones impartidas por la Asociación Internacional de Abogados a jueces, fiscales y juristas iraquíes.
This system has the advantage of having already been vetted by many reputable institutions including the International Bar Association.	Este sistema tiene la ventaja de que ya ha sido probado en muchas instituciones acreditadas, entre las que se incluye la Asociación Internacional de Abogados.
While the trial was ongoing, the International Bar Association (IBA) held its annual conference in Dubai from 30 October to 4 November.	Aunque juicio estaba en marcha la International Bar Association (IBA) celebró su conferencia anual en Dubai del 30 de octubre al 4 de noviembre.
In December 2001, he was appointed chairperson of the International Task Force on Terrorism established by the International Bar Association.	En diciembre del 2001 fue nombrado presidente del grupo de trabajo sobre terrorismo de la Asociación Internacional de Abogacía.
We are part of the International Bar Association (IBA) and Insuralex, bringing together more than 100 law firms on five continents.	Formamos parte como fundadores de las asociaciones International Bar Association (IBA) e Insuralex, que reúnen a más de 100 sociedades de abogados de los cinco continentes.
He has written several articles on the subject helped by their active participation in franchising committees of the International Bar Association.	Es autor de diversos artículos sobre la materia a lo que contribuyó su activa participación en los comités sobre franchising de la International Bar Association.
In 2001, he was awarded the human rights research prize for young lawyers by the International Bar Association.	En el 2001, fue galardonado con el premio a la investigación en derechos humanos para jóvenes abogados, entregado por la Asociación Internacional de Colegio de Abogados.
In collaboration with the International Bar Association and with support from the Compliance Advisor/Ombudsman of the World Bank Group and JAMS Foundation.	En colaboración con la Asociación Internacional de Abogados y con el apoyo del Asesor en Observancia/Ombudsman del Grupo del Banco Mundial y la fundación JAMS.