internar

to commit to

Cada uno ofrece materiales con diferentes resistencias y estructuras internas.	Each one offers materials with different resistances and internal structures.
Una búsqueda que necesita algunas maniobras brutales o realizaciones internas.	A quest that needs some brutal maneuvers or inner realizations.
El programa incluyó tres eventos públicos y tres reuniones internas.	The program included three public events and three internal meetings.
El partido está plagado de crisis y facciones internas destructivas.	The party is riddled with crises and destructive internal factions.
Abierto constante tensiones internas de la sustancia del espacio ultraterrestre.	Opened constant internal stresses of the substance of outer space.
Las inserciones internas y externas tienen exactamente la misma forma.	The internal and external inserts have exactly the same shape.
Pudieron hacer un análisis simple de sus cualidades internas.	They could make a simple analysis of their internal qualities.
Para garantizar la calidad de las comunicaciones, tanto internas como externas.	To ensure the quality of communications, both internal and external.
Auditorías internas sistemáticas e inspecciones en nuestras instalaciones y actividades.	Systematic internal audits and inspections to our facilities and activities.
Exploren las profundidades internas de la música que ustedes crean.	Explore the inner depths of the music which you create.
En Argentina había divisiones internas o diferentes corrientes de anarquismo.	In Argentina there are internal divisions or different currents of anarchism.
Cada proyecto tendrá sus propias tensiones internas y presiones externas.	Each project will have its own internal tensions and external pressures.
TeamSpeak ofrece 2 opciones para sus sistemas de comunicaciones internas.	TeamSpeak provides 2 options for your internal communications systems.
Actúa sobre todas las partes del cuerpo, internas y externas.	It acts on all parts of the body, internal and external.
Utilice RSS para las comunicaciones internas, teamworking y otro necesita.	Use RSS for internal communications, teamworking and other needs.
Encontrar el equilibrio bajo estas presiones internas no es fácil.	Finding the balance under these internal pressures isn't easy.
En estos momentos, crisis internas o divisiones son absolutamente inevitables.	At such moments inner crisis or splits are absolutely inevitable.
Análisis de sistemas estructurales incluyendo fuerzas internas y de fricción.	Analysis of structural systems including internal forces and friction.
El motor SQL siempre está disponible para las consultas internas.	The SQL engine is always available for internal queries.
Ambos se enfrentan a crisis internas y han sufrido escisiones.	Both are facing internal crisis and have suffered splits.