interment

¿Ha mostrado Cyclone Empire algún interés en editar todo lo de INTERMENT?	Have Cyclone Empire shown any interest in handling everything from INTERMENT?
Fue muy especial porque es el primer disco de larga duración de INTERMENT.	It's very special because it's Interment's first full-length album.
Y, especialmente, ¿cómo fue después de todo esos años sin sacar nada nuevo con INTERMENT?	And specially, how were after all those years without releasing anything new with INTERMENT?
Tuvimos algunos cambios de formación durante 1990 y después de ello decidimos cambiar el nombre por INTERMENT.	We had some lineup changes during 1990 and after that we decided to change the name to Interment.
Estoy bastante ocupado con mi otro grupo, INTERMENT, y Simon ha estado un poco ocupado con sus otras bandas, así que esa es una de las razones.	I'm quite busy with my other band Interment and Simon has been a bit busy with his other bands so that's one of the reasons.
La razón por la que empecé INTERMENT de nuevo en 2002 fue para regrabar las tres demos con el mismo sonido e intentar conseguir un sello que quisiera editarlo.	The reason why I started Interment again already 2002 was to re-record all the three demos with the same sound and try to get a label that wanted to release it.