intermediate position

Traductor
Ejemplos

The governess debate focused on terms of employment, salaries, and on the socially intermediate position of the governess.	El debate de la institutriz se centraba en cuestiones de empleo, en salarios, y en la posición social intermedia de la institutriz.
Occupies an intermediate position between the yew berries and pointed.	Ocupa una posición intermedia entre las bayas de tejo y puntiagudas.
A mandatory stop in an intermediate position (1 sec).	Parada obligatoria en la posición intermedia (1 seg).
There will be no room for the intermediate position of Stalin.	No habrá lugar para la posición intermedia de Stalin.
I suppose an intermediate position is better than none at all.	Supongo que una postura intermediaria es mejor que ninguna.
Vaccinium heath holds an intermediate position.	El brezal de Vaccinium mantiene una posición intermedia.
There is, of course, an intermediate position.	Existe, claro está, una posición intermedia.
But finding an intermediate position isn't easy in a country that is still extremely polarized.	Y encontrar una posición intermedia no es fácil en un país todavía muy polarizado.
The intermediate position between a usual chair and a chair-bed is occupied by transforming chairs.	La posición intermedia entre la butaca regular y la butaca-cama es ocupada por las butacas-transformery.
The reason for this intermediate position in the screen is try to minimize the mouse travel.	La razón de esta posición intermedia en la pantalla es intentar minimizar el recorrido del ratón.
Turn the switch to the desired position to set the roof to an intermediate position.	Para ajustar una posición intermedia basta con girar el mando a la posición deseada.
Firmware has an intermediate position between the physical hardware of a device and the application software.	El firmware adopta una posición intermedia entre el hardware físico de un dispositivo y el software de la aplicación.
Balluff BSI inclination sensors reliably and precisely measure the intermediate position of the gate.	Los sensores de inclinación BSI de Balluff detectan en forma fiable y precisa las posiciones intermedias de las compuertas.
In the case of good temper, virtue would be an intermediate position between anger and indifference to provocation.	En el caso del buen temperamento, la virtud sería una posición intermedia entre la ira y la indiferencia a la provocación.
When the door is closed remotely the red light shall indicate the intermediate position by flashing.	Cuando se cierre la puerta por telemando, la luz roja indicará destellando que la puerta está en posición intermedia.
A point on the middle of a spoke would indicate an intermediate position between the views represented by the endpoints.	Un punto en el medio de un rayo indicaría una posición intermedia entre las opiniones representadas por los puntos extremos.
It can be set at any intermediate position between flat and fully raised and banked for high-speed running events.	Ésta se puede poner en cualquier posición intermedia entre bajada y totalmente subida, y peraltada para carreras de alta velocidad.
To set an intermediate position, press/pull the switch until the sun roof has reached the desired position.	Para ajustar una posición intermedia, pulse el mando (o tire de él) hasta que el techo haya alcanzado la posición deseada.
To perform the head tilts forward and back, with obligatory stop in the intermediate position of the neck (1 sec).	Realizar la flexión de la cabeza hacia adelante y hacia atrás con parada obligatoria en la posición intermedia del cuello (1 seg).
Hydrogen cells are in an intermediate position, but rank first when it comes to low emission of pollutants.	Las células de hidrógeno se ubican en una posición intermedia, pero en primer lugar en lo que hace a la baja emisión de contaminantes.