interleave

Traductor
Ejemplos

Tiene un atributo mode, cuyo valor puede ser interleave o suffix.	It has a mode attribute which can take a value of either interleave or suffix.
El valor predeterminado es interleave.	The default is interleave.
Tiene un atributo llamado mode, cuyo valor puede ser interleave o suffix.	It has a mode attribute which can take a value of either interleave or suffix.
Con un interleave de 1:1, la secuencia de los sectores físicos y lógicos corresponde, o bien 1-2-3-etc.).	With an interleave of 1:1, the sequence of the physical and logical sectors corresponds (or 1-2-3-etc.).
A segunda de es construido el disco como solo uno específico interleave está capaz de proveer las máximas prestaciones y no es dicho sea 1:1.	According to as the alone disk a specific interleave is built it is able to furnish the maximum performances and it is not said is 1:1.
Por este los utilities de gestión de los discos, en la fase de formateo a bajo nivel, previeron una prueba, mediano analysis, para determinar cuál interleave fuera el más apto.	For this the utilitieses of management of the disks, in the phase of low-level formatting, they foresaw a test (middle analysis) to determine what interleave was the most proper.
Especifique el modo haciendo doble clic en el recuadro de openContent (imagen anterior) y seleccionando un valor (interleave, suffix o none). También puede seleccionar el valor en el ayudante de entrada Detalles.	Specify the mode either by double-clicking in the openContent box in the diagram (see screenshot above) and selecting a value (interleave, suffix, or none), or by selecting a value in the Details entry helper.
En los discos actuales ya el parámetro de interleave no es necesario ni accesible del exterior; todos los controles y los parámetros de formateo del disco son programados por el constructor y no es previsto que el usuario los manipula en ningún modo.	In the actual disks the parameter of interleave is not more necessary neither accessible from the outside; all the controls and the parameters of formatting of the disk are planned by the builder and it is not anticipated that the consumer manipulates them in some way.
El nombre completo de este formato de archivo es Audio Video Interleave File.	The extended name of this file format is Audio Video Interleave File.
Descripción AVI significa Audio Video Interleave. Los archivos de este formato tienen la extensión avi.	Description AVI stands for Audio Video Interleave. Files of this format have an.avi extension.
Combinación bit a bit Interleaved MIX/L/R: INTERLEAVE de la mezcla y las entradas individuales.	INTERLEAVE MIX/L/R: Interleaved bitwise combination of the mix and both individual inputs.
Los archivos.AVI (Audio Video Interleave) generalmente contienen películas y otros tipos de videos.	AVI stands for Audio Video Interleave. AVI files typically contain movies and other sorts of videos.
Y tiene cerca de 12 segundos para Interleave y desaparecen detrás de los asientos en la parte delantera.	And it takes nearly 12 seconds to interleave and disappear behind the seats in the front.
Audio Video Interleave bien conocido por sus siglas en AVI es un formato de archivo multimedia lanzado por Microsoft Corporation.	Audio Video Interleave well known by its acronym AVI is a multimedia file format launched by Microsoft Corporation.
AVI (Audio Video Interleave) es el primer formato de los medios que proporciona la estructura combinada de audio y flujos de datos de vídeo.	AVI (Audio Video Interleave) is the first media format that provides combined structure of audio and video data streams.
Entre los archivos de video, AVI (Audio Video Interleave) es el formato de archivo de vídeo principal apoyo de muchos dispositivos digitales.	Among the video files, AVI (Audio Video Interleave) is of the primary video file format supported by many digital gadgets.
La extensión de archivo AVI o Audio Video Interleave pertenece a uno de los formatos de archivos más antiguos para el almacenamiento de datos de vídeo.	The AVI or Audio Video Interleave file extension belongs to one of the oldest file formats for storing video data.
AVI (Audio Video Interleave) es el mejor formato de archivo de vídeo que se utiliza en la mayoría de los ordenadores para reproducir sus videoclips (películas).	AVI (Audio Video Interleave) is the best video file format that is used in most of the computers to play your video clips (movies).
Como el nombre sugiere Audio Video Interleave, este archivo se compone de dos corrientes separadas (audio y video) combinados cuando se realiza el archivo que desea reproducir.	As the name Audio Video Interleave suggests, this file consists of two separate streams (audio and video) combined when the file is made to play.
Este proceso suele tardar bastante, pero puede recuperar videos defectuosos.Extensiones de archivo: Todos los videos DivX son archivos de Audio-Video Interleave y la extensión AVI se usa para los mismos.	This process can take long time with large videos.File extensions: all DivX / XviD videos are Audio-Video Interleaving files and the AVI extension is used for them.