interested party

Diccionario
Ejemplos

Treatment is unlawful and the interested party opposes its suppression.	Tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a su supresión.
Who The interested party or duly authorized and identified person.	Quién La persona interesada o debidamente autorizada e identificada.
Germany and the interested party requested prolongation of the deadline.	Alemania y el interesado solicitaron una prórroga del plazo.
The interested party must be legally resident in Spain.	El interesado debe ser residente legal en España.
H. Exercise of rights by the interested party.	H. Ejercicio de derechos por parte del interesado.
Hand over the property to the interested party or his legal representative.	Entregar los bienes al interesado o a su representante legal.
To respond to requests made by the interested party.	Dar respuesta a las peticiones realizadas por el interesado.
Likewise, the interested party may submit a claim to the Control Authority.	Asimismo, el interesado puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Control.
The Commission received comments from one interested party.	La Comisión recibió las observaciones de un interesado.
The third interested party, Edelchemie, was concerned about the domestic market.	La tercera interesada parte, Edelchemie, se centra en el mercado interior.
The interested party did not provide any observations within the deadline.	El interesado no presentó observación alguna en el plazo fijado.
It is strange that is judge and part interested party, at the same time.	Es extraño que sea juez y parte interesada, al mismo tiempo.
The interested party benefits of the rights provided for in art.	El interesado goza de los derechos establecidos por el Art.
They shall also enforce such protection at the request of an interested party.	También harán cumplir dicha protección a petición de una parte interesada.
Rights of the interested party With reference to art.	Derechos del interesado En relación con el art.
It was useless asking for explanation from the interested party.	Era inútil pedirle explicaciones al interesado, no las daba.
Acceptance and consent of the interested party.	La aceptación y consentimiento del interesado.
The interested party will have the right to complete personal data that are incomplete.	El interesado tendrá derecho a completar los datos personales que sean incompletos.
They shall also enforce this protection at the request of an interested party.	También harán cumplir dichas disposiciones a petición de una parte interesada.
I should let you know, however, there is another interested party.	Sin embargo, debo informarles de que hay otra pareja interesada.