interdisciplinaria
- Ejemplos
Este proyecto es parte de una unidad interdisciplinaria sobre Mark Twain. | This project is part of an interdisciplinary unit on Mark Twain. |
La sexología, como una empresa interdisciplinaria, intenta proporcionar justo eso. | Sexology, as an interdisciplinary enterprise, attempts to provide just that. |
Y finalmente, lo último es: pensar de una manera interdisciplinaria. | Finally, the last thing is: Thinking in a cross-disciplinary way. |
Cada grado es de naturaleza interdisciplinaria con enfoque en el contenido. | Each grade is interdisciplinary in nature with a content focus. |
Grupo Kronia Exploración interdisciplinaria de mitos, ciencia y catástrofe planetaria. | Kronia Group An interdisciplinary exploration of myth, science and planetary catastrophe. |
Investigación interdisciplinaria e innovación tecnológica (PDF 320 Kb) | Interdisciplinary research and technological innovation (PDF 320 Kb) |
Pieza interdisciplinaria que combina danza, multimedia, y artes plásticas & visuales. | Interdisciplinary piece that combines dance, media and plastic & visual arts. |
Keywords: pensamiento ambiental; investigación interdisciplinaria; problemas ambientales; relación ser humano-naturaleza. | Keywords: environmental thought; interdisciplinary research; environmental problems; human-nature relationship. |
Joanna es una artista interdisciplinaria radicada en Colorado. | Joanna is an interdisciplinary dance artist based in Colorado. |
Nuestro enfoque está basado en la naturaleza interdisciplinaria del problema. | We focus on the interdisciplinary nature of the problem. |
Alcance (y eficacia) de la comunicación y colaboración entre organismos e interdisciplinaria. | Extent (and effectiveness) of interagency and interdisciplinary communication and collaboration. |
La enseñanza interdisciplinaria no es fácil, pero esto no intimida a Frode. | Interdisciplinary teaching isn't always easy, but this doesn't faze Frode. |
El estudio de las características personales de los emprendedores tiene influencia interdisciplinaria. | The study of entrepreneurs' personal characteristics has interdisciplinary influence. |
Crear una colaboración interdisciplinaria con las parteras tradicionales. | Create a close interdisciplinary collaboration with traditional midwives. |
El Centro de Tecnología: Investigación de aplicación interdisciplinaria al más alto nivel. | The Technology Centre: interdisciplinary applications research on the highest level. |
La acción debe ser multisectorial e interdisciplinaria. | The action must be multi-sectoral and interdisciplinary. |
Una visión interdisciplinaria puede, además, derivar en nuevos planteamientos. | An interdisciplinary vision can also give rise to new approaches. |
La Comunidad Europea se refirió a sus centros de investigación interdisciplinaria. | The European Community noted its inter-disciplinary research centres. |
Reconocer la naturaleza interdisciplinaria de los impactos de la utilización del agua subterránea. | Recognize the interdisciplinary nature of the impacts of groundwater utilization. |
Es muy importante trabajar en forma interdisciplinaria y buscar apoyo profesional. | It is very important to work in an interdisciplinary way and seek professional support. |
