interconexión

interconnection

Este es un ejemplo de interconexión energética sin integración productiva.	This is an example of energy interconnection without productive integration.
Nos hacemos sensibles a la interconexión entre piel y carne.	We are sensitive to the interconnectedness between skin and meat.
Sentimos la interconexión, cómo nuestras prácticas afectan a nuestro entorno.	Sorry for the interconnection, how our practices affect our environment.
Podemos sentir y ver nuestra interconexión intrínseca con todo.	We can feel and see our intrinsic interwoveness with everything.
La meta es alcanzar la interconexión eléctrica hasta el 2020.	The goal is to achieve the electrical interconnection until 2020.
Este riesgo aumenta con el número de puntos de interconexión.	This risk increases with the number of peering points.
También la humanidad es una parte de esta interconexión.	Also humanity is a part of this interconnection.
INDOTEL Estudio para determinar los costos de interconexión fijos y móviles.	INDOTEL Study to determine the costs of fixed and mobile interconnection.
La interconexión puede facilitar y contribuir al trabajo de los investigadores.	The interconnection may facilitate and contribute to the work of investigators.
Nunca he visto tanta interconexión en un solo sistema.	I've never seen so much interconnectivity in a single system.
También siento ahora una interconexión con todo en el universo.	I also now feel an interconnection with everything in the universe.
Necesitamos crear una conexión que sea una interconexión de humanos.	We need to create a connection that's an interconnection of humans.
Refuerzo de la interconexión entre Bélgica y Luxemburgo	Reinforcement of the interconnection between Belgium and Luxembourg
El principal desafío fue la interconexión y los esquemas de empaque.	The main challenge was the interconnection and packaging schemes.
Tendremos con otra interconexión entre Lituania y Polonia.	We will have another interconnection between Lithuania and Poland.
Esta interconexión de los pods ha dado al proyecto numerosas posibilidades.	This interlocking of the pods has given the project numerous possibilities.
Esta interconexión entre el interior y el exterior es maravillosa.	This interconnection between inside and outside is wonderful.
En primer lugar, la posibilidad de una mayor interconexión mundial.	The first dimensionis the possibility of a more interconnected world.
Información referente a nominaciones y renominaciones en puntos de interconexión	Information regarding nominations and re-nominations at interconnection points
No vemos la interconexión e interdependencia de todo.	We don't see the interconnectedness and interdependence of everything.