interceptar

Ese eje fue interceptado por carreteras transversales (stenopoi), ancho m.
That axis was intercepted by transverse roads (stenopoi), wide m.
El viento estaba contra ellos, instruye interceptado en su manera.
The wind was against them, letters intercepted on their way.
Cada error puede ser interceptado por solo una instrucción Trap.
Each error can be trapped by only one Trap statement.
El cohete fue interceptado por el sistema Cúpula de Hierro.
The rocket was intercepted by the Iron Dome system.
Luego también Maldonado fue interceptado por guardias nacionales e interrogado.
Maldonado was then himself stopped by national guardsmen and interrogated.
Yo habría interceptado por debajo de la ola centro oscuro.
I would have intersected below the wave dark center.
Afortunadamente, como he interceptado este documento, no ha pasado nada.
Fortunately, as I've intercepted this document, there's no harm done.
Ese eje fue interceptado por carreteras transversales (stenopoi), ancho m. Aproximadamente 3.00.
That axis was intercepted by transverse roads (stenopoi), wide m. Approximately 3.00.
Hay quienes sufren paranoia como ser interceptado, espía, seguir.
There are those who suffer from paranoia as being intercepted, spy, follow.
Por la tarde, un cohete también fue interceptado en Tel Aviv.
In the early evening, a rocket was also intercepted over Tel Aviv.
Prácticamente ningún cargamento de diamantes angoleños ha sido interceptado.
Virtually no shipments of Angolan diamonds have been intercepted.
El cohete fue interceptado por el sistema Cúpula de Hierro.
It was intercepted by the Iron Dome aerial defense system.
Charlie se dirige a Claire con la idea, pero es interceptado por Kate.
Charlie goes to Claire with the idea, but is dismissed by Kate.
Y me han interceptado en el camino del trabajo a casa.
And I have been stopped on the way home from work.
Alguien podría haberlos interceptado de camino al hospital.
Someone could have intercepted them on the way to the hospital.
El grupo fue interceptado por la policía, que exigió ver sus identificaciones.
The group was stopped by police who demanded to see their identification.
De repente, el crucero espacial es interceptado por las fuerzas del Imperio.
Suddenly, your space cruiser is intercepted by Imperial forces.
Ustedes han visto cómo la cábala ha interceptado un país tras otro.
You have seen how the cabal has picked off one country after another.
La víctima viajaba en motocicleta cuando fue interceptado.
The victim had been riding a motorcycle when he was intercepted.
En el primer semestre de 2009, se habían interceptado 50.000 inmigrantes ilegales.
In the first half of 2009, 50,000 illegal immigrants had already been intercepted.
Palabra del día
la huella