intercambio de golpes

Diccionario
Ejemplos

El intercambio de golpes comenzaba inmediatamente, ya que la primera eliminación llegaba en la primera mano del día.	The fireworks came immediately, as the first elimination of the final table occurred on the first hand of the day.
Tuvieron un increíble intercambio de golpes que duró más de 15 minutos.	They had an amazing rally that lasted for more than 15 minutes.
Un duro intercambio de golpes ha dejado al boxeador exhausto.	A strong exchange of punches has left the boxer exhausted.
Algunas ondas de choque se sintieron durante el intercambio de golpes.	Some shock waves were felt in this exchange of blows.
No estamos planeando improvisar cualquier bloque o participar en un intercambio de golpes.	We are not planning to cobble together any blocs or get involved in an exchange of blows.
La clave del éxito para Nunes será ganar el intercambio de golpes.	The key to victory for Nunes will be to win the significant striking battle.
Pero eso no amedrentó a Tecnyconta Zaragoza, cómodo en el intercambio de golpes.	But that did not stop Tecnyconta Zaragoza, who dealt with it well and exchanged blows.
El intercambio de golpes que siguió fue, por supuesto, a ventaja del monstruo de Gero.	The exchange that followed was very much to the advantage of Gero's monster.
Castro también aseguró que su hija intervino para reclamar y que la discusión terminó en un intercambio de golpes.	Castro also said that her daughter intervened to complain and that the discussion ended in an exchange of blows.
El brutal intercambio de golpes entre Luffy y Katakuri es constante, esta vez cualquiera podría salir el último hombre en pie.	The brutal exchange of blows between Luffy and Katakuri is constant, this time anyone could be the last standing man.
No había sido nada más que un simple intercambio de golpes, sin haberse ejercido directamente, y sin embargo el poder ya era increíble.	It had been nothing but a simple exchange, neither having exerted themselves, and yet the power already was incredible.
No es nuestra intención que ella entre en un intercambio de golpes con la CIA y sus juguetes, de manera que ellos no deben preocuparse.	Our intent is not to have her enter punching matches with the CIA's little gambits so they don't need to worry.
Los mecanos habían esperadosu provocación resultaría fructífera y pronto la situación fue de las manos después de lo cual se produjo un intercambio de golpes.	The Meccans had hoped their provocation would prove fruitful and soon the situation got out of hand whereupon there was an exchange of blows.
Tanto Ichigo como Kenpachi parecen sorprendido por el intercambio de golpes, pero un flujo constante de sangre ha derramado en el pecho de Ichigo donde la espada de Zaraki lo apuñaló.	Both Ichigo and Kenpachi appear stunned at the exchange of blows, but a steady flow of blood has already poured from Ichigo's chest where Kenpachi's sword stabbed him.
Fueron Sloukas y Melli los que dieron un paso adelante en los turcos para cortar la racha madridista y llevar la final a un intercambio de golpes hasta el descanso con el 38-40.	It was Sloukas and Melli who took a step forward for the Turks to end the Madrid streak and bring the final close going in to the break at 38-40.
Los dos toman su batalla en el aire y el intercambio de golpes, pero la velocidad de Findorr es demasiado para Hisagi ya que Findorr hace un pequeño corte en la espalda de Hisagi.	As the two of them take their battle up into the air, they exchange blows, but Findorr's speed is too much for Hisagi, as he makes a small cut across Hisagi's back.
La lucha faccional que degenero a los golpes – obviamente interrumpió el evento, y teniendo en cuenta que la mayoría de los informes pareció más bien una acción calculada de antemano: ya que todas las facciones excepto la C-CURA se retiraron después del intercambio de golpes.	The fighting between the factions disrupted the proceedings, which by most reports seemed rather pre-calculated: all factions except C-CURA walked out after blows were exchanged.
Nadal y Djokovic tuvieron uno de los intercambio de golpes más largo en el US Open.	Nadal and Djokovic had one of the longest rallies ever in the US Open.