interbreed

cruzarse

It's difficult to say, also because in nature aloes interbreed easily.	Difícil decirlo, también porque naturalmente los áloe se hibridan fácilmente.
Thus if two creatures can interbreed, they belong to the same kind.	Por lo que si dos criaturas pueden cruzarse, pertenecen al mismo género.
Populations that cannot interbreed are separate species.	Las poblaciones que no pueden entrecruzarse son especies distintas.
Free What will happen if you try to interbreed a Rose and an Iris?	Gratis ¿Qué pasará si intenta cruzarse una Rose y una Iris?
But now, because they have developed different gestures, they can't interbreed, even if they meet.	Pero ahora, debido a que tienen desarrollado diferentes gestos, no pueden cruzarse, aunque se encuentren.
They can interbreed with the domestic horse and produce fertile offspring (65 chromosomes).	El caballo de Przewalski puede cruzarse con el caballo doméstico y producir descendencia fértil (de 65 cromosomas).
Many scientists define a species as a group of individuals which can freely interbreed and produce fertile offspring.	Muchos científicos definen las especies como un grupo de individuos que pueden cruzarse libremente y producir descendencia fértil.
A species is often defined as a group of individuals that actually or potentially interbreed in nature.	Una especie se define a menudo como un grupo de individuos que efectiva o potencialmente se entrecruzan en la naturaleza.
The way to beat them is to interbreed crops every five to 15 years - often with wild strains.	La forma de vencerlas consiste en cruzar los cultivos cada 5-15 años, a menudo con cepas silvestres.
The remaining rainforests contain the richest diversity of species on earth (related organisms that can interbreed).	Las selvas tropicales que queden contienen la diversidad más rica de especies en la tierra (organismos que pueden reproducirse entre sí).
A New World where man and aliens coexist in the same society and even interbreed contaminating human DNA.	Un Nuevo Mundo donde el hombre y los alienígenas coexistan en la misma sociedad, e incluso se entremezclen contaminando el ADN humano.
This means that all members of a species are able, or are potentially able to interbreed.	En una especie asexual, en cambio, todos los miembros de la población son capaces de engendrar descendencia.
Allopatric refers to similar organisms that don't interbreed, even though they theoretically could, because they are geographically separated.	Alopátrica se refiere a organismos similares que no se entrecruzan, a pesar de que en teoría podrían, porque están geográficamente separados.
In this case, it is necessary to interbreed two plants from the same batch of resultant seeds from the initial cross.	En este caso, será necesario cruzar dos plantas de la misma batida de las semillas que hayan dado del cruce inicial.
Organisms are said to belong to two different species if they cannot interbreed and produce offspring which can in turn survive and reproduce.	Cuando los organismos no pueden cruzarse y producir descendientes que vivan y se reproduzcan, se dice que pertenecen a especies distintas.
Sympatric refers to similar organisms in close proximity that don't interbreed because of differences in behavior, even though they theoretically could.	Simpátrica se refiere a organismos similares en proximidad cercana pero que no se entrecruzan porque tienen diferencias en comportamiento, a pesar de que en teoría se podrían cruzar.
The first is that C. cinerea and C. haseltoniana, that already interbreed with each other giving rise to hybrids, as already noted by Backeberg (1966 / en.	La primera es que C. cinerea y C. haseltoniana, que ya se cruzan dando lugar a híbridos como ya ha indicado Backeberg (1966 / en.
Over time, the changes in DNA in different populations will eventually make it difficult or impossible for the separated populations to interbreed: they will become different species.	Con el tiempo, los cambios en el ADN de las diferentes poblaciones eventualmente harán que sea muy difícil o imposible cruzarse para esas poblaciones separadas: se convertirán por tanto en especies diferentes.
On the plane, the artist places, I joust on the strait, two holders who interbreed and are kept raised in a precarious balance creating a point of contact between both territories.	Sobre el plano, el artista coloca, justo sobre el estrecho, dos tenedores que se entrecruzan y se mantienen elevados en un precario equilibrio creando un punto de contacto entre ambos territorios.
This discussion comes from the ancient Greeks, to the fact that the two cultivated varieties derive from wild thistle to the point that all species can interbreed forming fertile specimens.	Esta discusión, que procede desde los antiguos griegos, parece orientarse hacia el hecho que las dos variedades cultivadas proceden del cardo silvestre hasta el punto que todas ellas pueden cruzarse formando especies fértiles.