interactuar

Es hora de que tú y yo interactuemos.	It's time for you and me to interface.
El resultado de que interactuemos con nosotros mismos.	The result of us interacting with ourselves.
Cuanto menos interactuemos con la gente, mejor.	The less we interact with people, the better.
La percepción hace posible que nos desenvolvamos por nuestro entorno y que interactuemos con él.	Perception makes it possible for us to advance in our environment and interact with it.
Básicamente, cuanto más veamos a las personas, más tendencia tendremos a quererlas, aunque no interactuemos con ellas.	Basically, the more we see people, the more inclined we are to like them, even if we don't interact with them.
Este acuerdo puede ayudarles a traer en línea sus habilidades telepáticas naturales, lo que hace mucho más fácil que nosotros interactuemos con ustedes.	This arrangement can help you to bring on line your natural telepathic abilities, which makes it much easier for us to interact with you.
Esto exige que interactuemos con los otros de la manera más delicada y los dejemos vivir de la forma en que desean vivir.	This calls for a most delicate way of dealing with the others and letting them live the way they want to live.
Muchas ventanas abiertas a la iluminación se van a arrojar sobre ustedes trayendo mucho placer tanto para ustedes como para nosotros, cuando interactuemos libremente de nuevo con ustedes.	Many windows to enlightenment are to be thrown open to you, bringing much pleasure to you and to us, as we once again freely interact with you.
Pero con cualquier persona, animal o ser con quien interactuemos, llevamos a cabo innumerables acciones a través de lo que hacemos, decimos o pensamos en relación a ese ser.	But with any person, animal, or being that we interact with, we perform a countless number of actions through what we do, say and think in relation to that being.
Tenga en cuenta que si decide no proporcionar la Información personal que solicitamos, es posible que no pueda acceder a ciertas opciones, ofertas y servicios que requieren que interactuemos con usted.	Please note that if you choose not to provide the Personal Information we request, you may be unable to access certain options, offers, and services that involve our interaction with you.
A continuación, se debe definir un objeto de paso de página para cada página, que se actualizará constantemente a medida que interactuemos con el libro para reflejar el estado actual de paso de página.	Next we need to define a flip object for each page, these will constantly be updated as we interact with the book to reflect the current status of the flip.
Si se requiere que interactuemos con funcionarios de distintos gobiernos en todo el mundo, estas transacciones deben estar cubiertas por las normas legales del país donde ocurran y en ningún caso llevarlas a cabo para negocios particulares.	Any interactions with government officials from around the world must be covered by the legislation of the country in which said interaction takes place and in no case should they take place for private businesses.
Y tampoco sabemos cuáles serán los efectos de lo que enseñamos; los efectos no solo en esa persona, sino también en todo aquel con quien hablemos e interactuemos en el futuro.	And, we have no idea of what the effects are going to be of what we teach–the effects not only on this person, but also on everyone else that this person speaks to and interacts with in the future.
Estamos en este planeta por un tiempo finito y como interactuémos y usemos el planeta va afectar las futuras generaciones, posiblemente hasta el fin del mundo como lo conocemos.	We are on this planet for a finite time and how we interact and use the planet will affect future generations, possibly until the end of the world as we know it.
No le pregunte a un preso por qué está en la cárcel, ya que su respuesta puede afectar la manera en que interactuemos con él y él se dará cuenta.	Do not ask a prisoner why they are in prison, as their answer can affect the way we respond to them, and they will notice.
En caso de que interactuemos con organismos de referencia de crédito (por ejemplo si utilizó los servicios de nuestro hotel para llevar a cabo un eventos de negocios) lo haríamos exclusivamente con su consentimiento explícito.	Where we engage with credit reference agencies (for example if you were using our hotel facilities for a business event) we would only do this with your explicit consent.