interacción

Popularity

500+ learners.

No hay ninguna interaccion conocida entre tenofovir y buprenorfina.	There is no known interaction between tenofovir and buprenorphine.
Esta no es forma de comenzar una interaccion.	This is not the way to start an interaction.
De esta interaccion aprendemos dos cosas.	From this interaction we learn two things.
Hay evidencia de interaccion entre la vía de quinurenina, las citocinas y el sistema nervioso.	There is evidence of an interaction between the kynurenine pathway, the cytokines, and the nervous system.
La ultima version sufria de problemas de interaccion con otros programas que causaban la perdida de datos.	The last version suffered from interaction bugs with other software which caused loss of data.
Durante el proceso de desmantelamiento, no hemos querido mucha interaccion social; todo estaba demasiado debil y sin forma.	During the dismantling process, we have not wanted much social interaction; everything was too tender and unformed.
Nuestra reflexión se ha visto enriquecida por las presentaciones, por la oracion y por nuestra interaccion mutua.	Our reflection has been enriched by presentations, prayer, and our interaction with each other.
La salida de su dictadura, es probable, dependera de la interaccion de tres gruesos del ejercito.	The fate of his dictatorship is likely to depend on the interaction of three main forces.
Además, muchos de nuestros pacientes no toman en cuenta el papel que los recuerdos sociales tienen en la interaccion diaria.	Also, many of our students do not appreciate the role that social memories play in day-to-day interaction.
ENISA no se hace responsable ni ofrece garantías de la interaccion y comunicación entre los usuarios de la plataforma.	ENISA is not responsible for and offers no guarantees relating to platform user interaction and communication.
Podemos observar la critica situacion de nuestro mundo y ver la interaccion de la dualidad sin caer en ella.	We can look at our critical world situation and watch the interplay of duality without getting drawn into it.
La misma habilidad también seria aplicable en otras oportunidades de interaccion con el cliente, tales como hoteles, bancos y aeropuertos.	The same capability would also be applicable to other locations such as hotels, banks, airports, and other customer service industries.
No puede darse por sentado que la intimidacion entre los jovenes adolescentes sea una simple interaccion entre alguien que intimida y una victima.	We cannot assume that bullying among young adolescents is a simple interaction between a bully and a victim.
Pasaras la mayor parte del tiempo en el gazebo ya que la interaccion con la naturaleza desde este será una experiencia única.	You will spend most of your time in the gazebo as the interaction with nature from this will be a unique experience.
Naturalmente, un polimero adecuado para la interaccion de la temperatura, la presion y el medio ambiente es necesario para crear un sello eficaz.	Naturally, a polymer suitable for the interplay of temperature, pressure, and environmental media is necessary for an effective seal.
En lo financiero, miramos a los incentivos y a la interaccion de diversas políticas en materia fiscal, de competencia financiera y de gobierno corporativo.	On the financial front, we look at incentives and the interaction between various fiscal, financial competition and corporate governance policies.
Además, los debatientes discuten que esa es la edad de interaccion personal y disfrutar de los beneficios de la vida, como los libros y juguetes.	Moreover, debaters argue that it is the age for personal interactions and about enjoying the physical perks of life, like books and toys.
Los mejores lugares culturales, viaje al Delta del danubio,reliefe montanoso, interaccion con locales, artesanos, están parte de ese viaje. Lo major de Rumania.	The best cultural sights, trip to Danube Delta, mountain scenery, traditions, interaction with local people, old craftsmen, aso are part of this tour.
Estas comunidades son un espacio nutrido de secretos, de sabiduria y de una interaccion armoniosa entre el hombre y la selva, como parte integrante de un todo llamado mundo.	These communities are nourished space secrets, wisdom and harmonious interaction between man and forest, as part of a whole world called.
Se reunio con lideres culturales y espirituales monjes, sacerdotes, chamanes, hechiceros y junto a companeros buscadores siempre registro y analizo con gran dedicacion cada evento e interaccion.	He convened with cultural and spiritual leaders–monks, priestesses, shamans, wizards, fellow searchers–always recording and analyzing each event and interaction with great dedication.