inter-

Ver resultados en inglés

Definición Español: Las inter e intra-relaciones entre diversos microorganismos.	Definition English: The inter- and intra-relationships between various microorganisms.
Ellos habitualmente reconocen que el obispo de Roma es primus inter pares.	They usually recognize that the bishop of Rome is primus inter pares.
El peticionario alega, inter alia, los siguiente: 1.	The petitioner alleges, inter alia, the following: 1.
Bedandbreakfast.nl es frecuentemente demandada para asistir a reuniones locales, regionales e (inter)nacionales.	Bedandbreakfast.nl is frequently asked for local, regional and (inter)national meetings.
Decano Cardenal que preside, primus inter pares, el Colegio de los Cardenales.	Dean Cardinal who presides, primus inter pares, the College of Cardinals.
Desempeña una función de primus inter pares entre los tribunales superiores.	It has a primus inter pares position among the higher courts.
Se preven algunos enlaces con antenas nacionales también (RFI, Francia inter).	Relays with national antennas are also considered (RFI, France Inter).
A través suya, la villa establece la comunicación inter e intramunicipal.	Through it, the village provides inter and intra communication.
Las medidas nacionales deberán especificar, inter alia, los siguientes aspectos:	National measures shall, inter alia, specify the following:
¿Desea hacer un giro inter bancario desde su país o ciudad?	Want to make a bank wire transfer from your country or city?
Porque existe la expresión primus inter pares.	Because there is the phrase primus inter pares.
Los bancos en Panamá ofrecen tasas de inter é s atractivas*.	The banks in Panama offer very attractive interest rates*.
Por lo tanto la etapa inter departamental es importante.	Inter departmental involvement from the initial stage is therefore important.
Estos acuerdos inter se no excluyen necesariamente las disposiciones del tratado.	Such inter se agreements do not necessarily derogate from the treaty.
El número de oposiciones inter contradictorias aumentó en un 17,6% a 3.713.	The number of inter partes oppositions decided increased by 17.6% to 3,713.
Revisión de las resoluciones en los casos inter partes	Revision of decisions in inter partes cases
Hoy, los pastores están cada vez más obligados por las fronteras nacionales inter e intraestatales.	Today, pastoralists are increasingly bound by inter- and intra-state national borders.
Bangkok continental inter [hotel anterior de Le Royal Meridien]	Inter Continental Bangkok [former Le Royal Meridien Hotel]
En el primer caso, los acuerdos inter se no plantean ningún problema grave.	In the former case, inter se agreements did not pose any grave problems.
Nuestra red (inter)nacional garantiza el mejor precio y calidad (también traducciones judicial certificadas).	Our (inter)national network guarantees the best price and quality (also court certified translations).