intento no

Traductor
Ejemplos

Nuestro primer intento no es suficiente para suscitar su respuesta.	Our first attempt is often not enough to elicit their response.
El primer intento no fue bastante bueno.	The first try was simply not good enough.
Mi intento no es la mera descripción de lo que pasó durante ese tiempo.	My attempt is not merely to describe what happened during that time.
Este intento no se hizo al principio abiertamente.	This change was not at first attempted openly.
Respondo a todo e intento no dejar a la gente esperando demasiado tiempo.	I reply to everything and try to not keep people waiting too long.
La falta de éxito en el primer intento no perjudicaría a la nueva solicitud.	The lack of success on the previous attempt would not prejudice the new application.
Y Alfred fracasar en el primer intento no significa que no triunfarás después.	And Alfred to fail at the first attempt does not mean that you won't succeed later.
Este intento no tuvo éxito, pero constituye un precedente para este tipo de reunión.	That attempt did not succeed, but it does represent a precedent for that kind of gathering.
Quizás solo intento no separarme de todo y de todos. Pe... Perdón.	Maybe I'm just trying to not separate myself I'm... I'm sorry.
Sin embargo, el intento no tuvo éxito y no obtuvo la mayoría requerida para su aprobación.	That attempt was not, however, successful and did not obtain the majority required for adoption.
Para este grupo más pequeño, era el décimo intento no satisfactorio.	For this smaller group, it was the tenth unsuccessful attempt.
Pero intento no cometer el mismo error dos veces.	But I try not to make the same mistake twice.
Eso es por lo que intento no pensar en ello.	That's why I try not to think about it.
Yo intento no ir a la cárcel de El Paso.	I'm trying to stay out of jail in El Paso.
Hay muchas cosas de las que intento no hablar.	There are many things I try not to talk about.
Sí, ya sabes, intento no pensar en ello.	Yeah, you know, I try not to think about it.
Además, cualquier intento no autorizado de sacar el sensor activa la alarma.	In addition, any unauthorized attempt to remove the sensor activates this alarm.
Pero intento no hacer eso con este tipo.	But I'm trying not to do that with this new guy.
No, pero si al primer intento no tienes éxito...	No, but if at first you don't succeed...
Cualquier intento no autorizado, tendrá el dispositivo para bloquear hacia abajo posición.	Any unauthorized attempts, will take the device to lock-down position.