intento de

Se hizo un intento de la vida de Julia Shumway.
An attempt was made on the life of Julia Shumway.
Noisebud Burt es nuestro primer intento de hacer un VSTi.
Noisebud Burt is our first attempt to make a VSTi.
Este episodio muestra el primer intento de crear una niña.
This episode shows the first attempt to create a girl.
Vishing es un intento de obtener esta información por teléfono.
Vishing is an attempt to obtain this information by phone.
Exponer mi obra en un intento de primer reconocimiento público.
Expose my work in an attempt to first public recognition.
Esta prueba es un intento de deshacer sus logros previos.
This test is an attempt to undo their previous achievements.
El intento de Sneevliet y Schmidt produjo el mismo resultado.
The attempt of Sneevliet and Schmidt produced the same result.
Tu cuerpo está haciendo un intento de luchar algo serio.
Your body is making an attempt to struggle something serious.
Da el intento de bendecir, fortalecer y equilibrar este centro.
Give the intent to bless, strengthen and balance this center.
Pero el intento de una intervención militar limitada tiene riesgos.
But the attempt at a limited military intervention has risks.
SCP-152 resiste todo intento de cambiar o escribir en éste.
SCP-152 resists all attempts to change or write in it.
Fue un burdo intento de dividir a Cuba y Venezuela.
It was a crude attempt to divide Cuba and Venezuela.
Culpar a Rusia es un intento de desviar la lucha.
Blaming Russia is an attempt to divert the struggle.
Cortarse puede ser un intento de aliviar esa tensión extrema.
Cutting may be an attempt to relieve that extreme tension.
Mi impresión es que fue un intento de intimidación.
My impression is that it was an attempt at intimidation.
Fue un claro intento de desestabilizar y derrocar al gobierno.
It was a clear attempt to destabilise and overthrow the government.
Usted ha introducido Dart, un intento de mejorar en JavaScript.
You've introduced Dart, an attempt to improve on JavaScript.
Hay una cuota de £125 por cada intento de examen.
There is a fee of £125 for each examination attempt.
Para cada intento de pago nuestro sistema crea un nuevo pedido.
For each payment attempt our system creates a new order.
Nuestro intento de mejorar el medio ambiente de Europa ha fracasado.
Our attempt to improve the environment of Europe has failed.
Palabra del día
la huella