intented

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The information is generalized and not intented as specific medical advice.	La información es general y no tiene como objetivo dar consejos médicos específicos.
Is something intented or simply coincidence?	¿Es algo premeditado o simple coincidencia?
In other words, originally, this game was probably not intented for the general public.	En otras palabras, originalmente, Este juego probablemente no estaba pensada para el público en general.
Free This is intented for children so as not to continue to use the smartphone.	Gratis Esto esta destinada para los niños a fin de no seguir utilizando el teléfono inteligente.
These boys did not have a tent either, also they intented to sleep outside.	Estos chicos tampoco llevaban tienda y tenían la intención de dormir en el aire libre.
In order to correct this small methodologic breakdown, the review of that data is intented for 2014.	Para corregir esta pequeña ruptura metodológica, está prevista la revisión de tales resultados a lo largo del año 2014.
By providing additional services we intented to accompany our clients throughout each project's life cycle.	Nuestra oferta de servicios adicionales tiene por objeto acompañar a nuestros clientes a lo largo del ciclo de vida de todo el proyecto.
Reliability data are available for main parts to help on the final selection of the product for the intented application.	Los datos de confiabilidad están disponibles para las partes principales para ayudar en la selección final del producto para la aplicación inteteada.
Those resources were not intented to expand productive capacity because the global markets are packed with goods and industrial profitability is low.	Esos recursos no fueron destinados a la expansión de la capacidad productiva porque los mercados mundiales están abarrotados de mercancías y la rentabilidad industrial es baja.
These type of licenses allow anyone to use and reproduce the cultural product, on the condition that no commercial profit is intented and realized.	Este tipo de licencias le permiten a cualquiera usar y reproducir el producto cultural con la condición de que no se intente o realice obtener un lucro comercial.
Created in honour of the famous painter who was born there, this memorial was intented to promote painting in the town and award the best works of art presented.	Creado para homenajear al famoso pintor allí nacido, este memorial tenía por finalidad impulsar la pintura en la localidad y premiar las mejores obras de arte presentadas.
In origin, existing floorings were made of Pvc/ Linoleum in the area of dissection, while that intented for the transit of trolleys had Klinker tiles.	Originariamente, las pavimentaciones existentes estaban constituidas por Pvc / Linóleo en la zona de corte y por baldosas de Klinker en la zona de paso de carros.
Evidence-based policy making includes identifying the most appropriate intervention, tracking a program's implementation and measuring whether the intented impacts were actually achieved.	Por eso, la formulación de políticas basadas en evidencia empírica incluye la identificación de la intervención más apropiada, seguir la implementación de un programa y medir si los impactos planeados se lograron en realidad.
This project, financed by public funds, is intented for the local market.	Este proyecto, financiado por fondos públicos, está destinado al mercado local.
It was only intented to be some holiday fun.	Solo pretendía ser un entretenimiento para vacaciones.
NomNom is intented for people to help in coming up with a (baby)name.	NomNom está destinado a ayudar a las personas a obtener el nombre de un bebé.
The exhibition is supported by UNESCO and intented to inspire young designers from developing countries.	Impulsada por la UNESCO, la muestra sirve de inspiración a jóvenes diseñadores de países en desarrollo.
These cylinders are not intented as a tool to move the top roller vertically when this roller is not under pressure.	Estos cilindros no pretenden ser una herramienta para mover verticalmente al rodillo superior cuando no está bajo presión.
The balloon was a B-50 model (50.000 m3 of volume) and was intented to be a technological flight.	El balon utilizado fue un B-50 de 50.000 m3 de volumen y el objetivo del vuelo fue esencialmente tecnológico.
Online this process will find the stages of reception, cleaning, selection, sizing and filled of intented fiberglass tanks.	En esta línea de proceso encontrará las etapas de recepción, limpieza, selección, calibrado y llenado de cocederas de fibra de vidrio.