intentar otra vez

Para los 50 y mayores, intentar otra vez fecha puede ser desalentador.
For those 50 and older, trying to date again can be daunting.
Usted puede seleccionar el otro ECU, y puede intentar otra vez.
You can select other ecu, and can try again.
Realmente me gustaría tener una oportunidad de intentar otra vez.
I'd really like a chance to try again.
Así que retroceda y espere unas semanas antes de intentar otra vez.
So back off and wait a few weeks before trying again.
Supongo que tendré que intentar otra vez con tu nueva esposa.
I suppose I'll have to try again with the new wife.
¿Me prometes no intentar otra vez algo parecido?
Do you promise me never to try anything like that?
De acuerdo, me gustaría intentar otra vez.
Okay, I'd like to try that again.
Así que, si lo volvemos a intentar otra vez sería maravilloso.
So if we could try it one more time, that would be wonderful.
Ahora estoy mirando adelante a intentar otra vez para el niño que queremos tanto!.
Now I'm looking forward to trying again for the child we want so much!.
Después de ese día, lo abandoné y nunca lo volví a intentar otra vez.
After that day, I gave up and never tried again.
¿Quieres intentar otra vez?
Do you want to try again?
En este caso extraiga la batería y recolóquela para intentar otra vez.
In this case, remove the Battery Pack, then reattach and try charging again.
A) Probar a apagar el escáner y intentar otra vez a inicializar el programa.
A) Try to turn off the scanner and try to restart the program.
Quiero intentar otra vez.
I want to try again.
En la escuela si fallas, puede intentar otra vez mañana. Pero allá afuera...
In school, if you make a mistake, you can just try again tomorrow.
¿Puede intentar otra vez?
Can you try again?
Déjame intentar otra vez. ¿Por favor?
Let me get one more try. Please? One more?
¿Quiere intentar otra vez?
You want to take another chance?
¿Puede intentar otra vez?
Can you try again?
Permítame intentar otra vez.
Let me try again.
Palabra del día
el espantapájaros