intenta no

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bien, intenta no abrirle la cabeza... a alguien más de salida.	Well, try not to open the head... someone else out.
En términos reales, intenta no prestar atención al Parlamento Europeo.	In real terms, it tries to disregard the European Parliament.
Solo intenta no preocuparte mucho por lo que ella piense.	Just try not to care too much what she thinks.
E intenta no pegarme a mí, sé un buen muchacho.	And try not to hit me, there's a good chap.
Eso está bien, pero intenta no parecer a la defensiva.	That's good, but try not to sound defensive.
Si digo: intenta no pensar en una nube...	If I say: try not to think of a cloud...
Sí, y entretanto, intenta no perder el juego.	Yeah, and meanwhile, try not to lose the game.
Pero intenta no pensar en ello esta noche, ¿de acuerdo?	But try not to think about it tonight allright?
Oye, intenta no decirle nada de esto a mamá.	Hey, try not to say anything to Mom about this.
Juega con tu mascota, pero intenta no besarla ni abrazarla.	Play with your pet, but try not to hug or kiss it.
Solo intenta no interferir, mientras hago las cosas a mi manera.	Try not to interfere, as I do things my way.
Sé que estás enfadado, pero intenta no exagerar.	I know you're upset, but try not to overreact.
Solo intenta no preocuparte demasiado mientras estás ahí fuera, ¿de acuerdo?	Just try not to worry too much while you're out there, okay?
Quédate en el auto e intenta no sacarte la ropa.	Stay in the car. Try to keep your clothes on.
Pero, intenta no ser muy malo conmigo, ¿de acuerdo?	Just, try not to be too mean to me, okay?
E intenta no ser noqueado por el camino.	And try not to get knocked unconscious on the way.
Solo intenta no tener 12 años, ¿vale?	Just try not to be 12 years old, okay?
Por favor intenta no mirar a nada que ilumine esta luz.	Please try not to see anything by this light.
Pero intenta no ver la puerta, ¿vale?	But try not to look at the door, okay?
Así que, diviértete e intenta no tomarlo tan en serio.	So enjoy yourself. Try not to take it too seriously.