intenta aprender

Es como un mono que intenta aprender.
It's like a pet monkey learning a difficult trick.
Mientras él busca empleo, ella intenta aprender el francés.
While he seeks work, she tries to learn French.
Soy su profesor, ella solo intenta aprender.
I'm her teacher, she's just trying to learn.
Mira lo que yo hago e intenta aprender.
Watch what I do and try to learn.
Si te gusta andar en bicicleta, intenta aprender a arreglarlas.
If you love to ride bikes, try learning how to fix them, too.
Creo que intenta aprender la disciplina del agua.
I believe he is trying to lean the discipline of Water.
Yo soy el vendedor. Mira lo que hago e intenta aprender.
Watch what I do and try to learn.
En las afueras de un pueblo minero, el joven Abdou intenta aprender a leer y escribir.
On the outskirts of a mining village, young Abdou tries to learn to read and write.
La exploración es una forma especial de consulta netDb, donde un router intenta aprender sobre nuevos routers.
Exploration is a special form of netdb lookup, where a router attempts to learn about new routers.
Un Locke adulto intenta aprender a andar de nuevo en la terapia física en un centro de rehabilitación.
Locke struggles to walk while undergoing physical therapy at a rehabilitative center.
De tal forma, su trabajo equilibra una poética e ingeniería electrónica mientras intenta aprender sobre termodinámica y física.
His work balances poetics and technical engineering as he tries to learns from thermodynamics and physics.
La Biomimética es una disciplina nueva que intenta aprender de esos genios, y de seguir sus consejos, consejos de diseño.
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.
Una persona inteligente es una persona que sabe que sus conocimientos son limitados, que intenta aprender y a veces lo consigue.
So, a smart person is one who knows that his knowledge is imperfect and limited, who tries to learn more and succeeds in that.
La bicicleta grande del padre podría dejar al niño estupefacto que intenta aprender de su padre incluso antes de montarse en la bicicleta.
The big bike of the father may stupefy a child who learns to ride it from his father even before they get on the bike.
Actualmente, Brown está en la Antárctida como miembro de una expedición científica que intenta aprender qué condiciones había allí hace diez millones de años.
Brown is currently in Antarctica as a member of a scientific expedition that is trying to learn what conditions were like there tens of millions of years ago.
El corazón se sienta a pensar las cosas, intenta aprender a amar sin herir, respira el sol dándose coraje, se entrega, viaja a la razón.
The heart sits down to think about things, tries to love without hurting, breathes the sun, giving courage to itself, surrenders, travels toward reason.
Después de todo, si se intenta aprender algo nuevo bebé recibe de que la comprensión y el apoyo, puede retirarse en sí mismos y no repetir esos intentos más que nunca.
After all, if you try to learn something new baby receives from you understanding and support, it can withdraw into themselves and not to repeat such attempts more than ever.
Además, intenta aprender los diferentes juegos de vídeo poker que existen y una vez que tengas una buena estrategia, sigue con ella en cualquier vídeo poker que juegues.
Also, try to learn about the different video poker games that are out there and once you have a good strategy stick to it, whichever video poker game you're playing.
Si estos conceptos son completamente nuevos para usted entonces es probable que, al principio, le resulten un poco difíciles de entender; todo lo que puedo recomendar es que lea con cuidado en tanto que piensa en sus propias experiencias cuando intenta aprender algo.
If these concepts are completely new to you then it is likely that these ideas will be hard to understand at first - all I can recommend is that you read it carefully, while thinking about your own experiences of trying to learn something.
El proyecto del nuevo instituto de Morella se levanta en las vertientes ocupadas por los sucesivos equipamientos de carácter público, en una ordenación que parte de la consideración del paisaje circundante, la población y las implantaciones preexistentes, e intenta aprender de las configuraciones ya establecidas.
The project for the new secondary school of Morella stands on the slops occupied by the successive public facilities, in a layout that takes into consideration the surrounding landscape, the town and the existing implantations, and seeks to learn from the ready-established configurations.
Palabra del día
el coco