intended for breeding

Traductor
Ejemplos

Do not use in bitches (prepubertal and adult) intended for breeding.	No usar en perras (prepúberes y adultas) destinadas a la reproducción.
Ewes one year old or more intended for breeding.	Ovinos hembras de un año o más destinados a la reproducción.
Do not use in bitches (prepubertal and adult) intended for breeding (see section 4.7).	No usar en perras (prepúberes y adultas) destinadas a la reproducción (ver sección 4.7).
The safety of dexmedetomidine has not been established in males intended for breeding.	No se ha establecido la seguridad de la dexmedetomidina en machos destinados a la reproducción.
Do not use in pregnant or lactating dogs or in bitches intended for breeding.	No usar en perros gestantes o lactantes o en perras destinadas a la cría.
90 days, in the case of pigs intended for breeding;	90 días en el caso de los cerdos de cría;
Caution: Safe use in pregnant animals or animals intended for breeding has not been proven.	Precauciones: Uso seguro en animales gestantes o animales destinados a la reproducción no ha sido probada.
Cautions: Safe use in pregnant animals or animals intended for breeding has not been proven.	Precauciones: Seguro utilizar en animales preñados o en animales destinados a cría no ha sido comprobada.
Safe use in pregnant animals or animals intended for breeding has not been proven.	No se ha comprobado el uso seguro en animales gestantes o animales destinados a la reproducción.
Safe use in pregnant animals or animals intended for breeding has not been proven.	Precauciones: Seguro utilizar en animales preñados o en animales destinados a cría no ha sido comprobada.
Cautions: Safe use in pregnant animals or animals intended for breeding has not been proven.	Precauciones: No ha sido testado el uso seguro en animales gestantes o animales destinados a la reproducción.
Indicative notes(1) Animal of the species Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds intended for breeding or production.	Notas(1) Animal de las especies Equus caballus, Equus asinus y sus cruces, de cría o producción.
This certificate is meant for live domestic porcine animals (Sus scrofa) intended for breeding or production.	Este certificado corresponde a ganado porcino doméstico (Sus scrofa) vivo destinado a la cría o la producción.
Female pigs weighing 50 kilograms and over intended for breeding purposes, regardless of whether they have farrowed or not.	Cerdas de 50 kg y más destinadas a fines de cría, con independencia de si han parido o no.
Model of veterinary certificate for domestic porcine animals (Sus scrofa) intended for breeding and/or production after importation.	modelo de certificado veterinario para ganado porcino doméstico (Sus scrofa) destinado a la cría o a la producción tras la importación.
Female bovine animals two years old or more which have not yet calved and which are intended for breeding.	Bovinos hembras de dos años o más que no hayan tenido todavía ningún parto y estén destinados a la reproducción.
Female bovine animals two years old or more which have not yet calved and which are not intended for breeding.	Bovinos hembras de dos años o más que no hayan tenido todavía ningún parto y no estén destinados a la reproducción.
This certificate is meant for live domestic sheep (Ovis aries) and goats (Capra hircus) intended for breeding or production.	Este certificado corresponde a ganado ovino (Ovis aries) y caprino (Capra hircus) doméstico vivo destinado a la cría o a la producción.
Model of veterinary certificate for domestic porcine animals (Sus scrofa) intended for breeding and/or production after importation;	modelo de certificado veterinario para ganado porcino doméstico (Sus scrofa) destinado a la cría o a la producción tras la importación.
0,1 % seroprevalence with 95 % confidence in the isolation unit in case of pigs intended for breeding.	una seroprevalencia del 0,1 % con un 95 % de confianza en la unidad de aislamiento en el caso de los cerdos de cría.