intelectualismo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sería un intelectualismo o una especie de misticismo mal interpretado.	It would be an intellectualism or a kind of misinterpreted mysticism.
De otra forma nuestras pláticas serán puro intelectualismo y no Hari-katha.	Otherwise our talks will be pure intellectualism, and not Harikatha.
No podemos acercarnos al sastra con nuestro propio intelectualismo.	We can't just approach the sastra on our own intellectualism.
Keywords: Aristóteles; acción; racionalidad práctica; razón; intelectualismo; anti-intelectualismo; carácter; deliberación.	Keywords: Aristotle; action; practical rationality; reason; intellectualism; anti-intellectualism; character; deliberation.
Hirsh fue más tarde criticado por su arrogancia, intelectualismo y falta de tacto.	Hirsh but was later criticized for arrogance, intellectualism and out-of touch-ness.
Cuando el intelectualismo infantil era una chica normal.	Epoch where the infant intellectualism was a normal.
Y todo en nombre del intelectualismo.	All in the name of intellectualism.
Tenemos que bajar del podio, vaciarnos de nuestro intelectualismo y nuestro orgullo.	We need to come down off our pedestals, empty ourselves of intellectualism and pride.
La Conciencia Cósmica trae a la existencia un nuevo tipo de intelectualismo: La intelección iluminada.	Cosmic consciousness brings into existence a new type of intellectu alism: the Illuminated Intellection.
No se requiere de ningún intelectualismo.	No intellectualism is required.
No más intelectualismo.	No more effete intellectualism.
La hostilidad del Gobierno con respecto al intelectualismo no se limitó al sistema educativo.	The regime's hostile stance toward intellectualism was not limited to the education system.
Aquellas personas piensan que son grandes espiritualistas, grandes personas iluminadas, a fuerza de su intelectualismo.	These persons think that they are great spiritualists, great enlightened people, by dint of their intellectualism.
Esta verdad fundamental es odiosa al razonamiento depravado, intelectualismo, y filosofía de la sabiduría de este mundo.	This fundamental truth is obnoxious to the depraved reasoning, intellectualism, and philosophy of this world's wisdom.
Antes bien, tendremos que ponerle coto a nuestro intelectualismo, a nuestra ambición, a nuestras aspiraciones.	Rather, we will have to put a stop to our intellectualism, ambition, and aspiration.
Hasta el día de hoy, este racionalismo, también denominado intelectualismo materialista, determina el método pensante en la ciencia.	To this day this rationalism, also called materialistic intellectualism, determines the thinking method in science.
Entre el número creciente de filosofías, intelectualismo y erudición, el ateísmo está en declive en el mundo.	Among a growing number of philosophers, intellectuals, and scholars, atheism is in decline in the world.
Son devociones que después del Concilio habían sido arrinconadas, quizá por un exceso de intelectualismo.	Devotions that after the Council were put a little to one side, perhaps out of an excess of intellectualism.
El problema crucial del intelectualismo es que Aristóteles asevera explícitamente que la razón no puede establecer los fines de la acción.	The crucial problem for intellectualism is that Aristotle asserts explicitly that reason cannot establish the ends of action.
También trata de provocar actitudes incorrectas de avaricia, descontento, orgullo, vanidad, ego, importancia, arrogancia, intelectualismo, y auto-justificación.	He also tries to cause wrong attitudes of greed, discontent, pride, vanity, ego, importance, arrogance, intellectualism, and self-righteousness.