intalaciones

Traductor
Ejemplos

Ahora, volvamos a las intalaciones y descubramos esto.	Now, let's go back to the facility and figure this out.
Cerca de intalaciones de fitness, natación, golf y tenis.	In short distance of fitness, swimming, golf and tennis facilities.
Endansa't inauguró sus intalaciones el 26 de junio de 2003.	Endansa't opened its facilities on June 26, 2003.
Diseño, remodelación, ampliación en drywall servicio de pintura, intalaciones electrica y asesoramiento.	Design, remodeling, expansion in drywall painting service, facilities electrical and advice.
Modernas intalaciones que traen a los golfistas junto al mar.	This is a contemporary facility that brings golfers to the seaside.
Una de las mejores experiencias que he tenido con hoteles, sus intalaciones son impresionantes.	This was one of the best experiences I've ever had with hotels. The facilities are impressive.
Nuestros brigadistas son personas de nuestra empresa, con buena condición física, y que conocen las intalaciones.	Our firefighters are people from our company in good shape and who know the facilities well.
Con las nuevas intalaciones, BP incrementa su capacidad de exportación de gasolina y gasóleo a 1.350 m3/h.	With these new facilities, BP has increased its capacity to export gasoline and diesel to 1,350 cubic meters/h.
En 2018 pasaron por sus intalaciones 5.469.453 pasajeros, se operaron 49.966 vuelos y se movieron 1.216 toneladas de carga.	In 2018, 5,469,453 passengers passed through its facilities, 49,966 flights operated and 1,216 tonnes of cargo were transported.
Nunca es posible controlar totalmente las condiciones ambientales en grandes intalaciones de logística o mantenimiento de materiales.	It is never possible to totally control the environmental conditions on large installations such as that in material handling or logistics.
La urbanización comparte las intalaciones con el gimnacio y club de Golf Monte Paraiso con descuentos a los residentes del conjunto.	The urbanization shares the facilities with the gym and golf club Monte Paraiso with discounts to residents.
El evento se celebró en las intalaciones del Lloyds TSB gracias a la colaboración de Chris Daniels (MBA '00). Asistieron 86 Alumni.	The event took place at the headquarters of Lloyd's TSB, thanks to the collaboration of Chris Daniels (MBA'00).
La urbanización comparte las intalaciones con el gimnacio y club de Golf Monte Paraiso con descuentos a los residentes del conjunto.	The urbanization shares the facilities with the gym and golf club Monte Paraiso with discounts to the residents of the group.
Además de visitar algunas de sus intalaciones, tendrás la oportunidad de tomar una fotografía frente a la estatua de Bellini.	Apart from visiting some of the stadium's facilities, you'll get the change to take a picture in front of Bellini statue.
El Hotel Galeno es un hotel de dos estrellas que ofrece todas las intalaciones que ayudan a hacer mejor su estancia en Roma.	The Hotel Galeno is 2 stars hotel wich offers all comforts and facilities wich contribute to make your stay in Rome enjoyable.
Tenemos cerca de 40 años de experiencia en aplicaciones de proceso exigentes en la industria minera con miles de intalaciones en lugares distantes.	We have nearly 40 years of experience with demanding process applications found in mining after thousands of installations often in distant locations.
Inmunidad a la luz ambiente Nunca es posible controlar totalmente las condiciones ambientales en grandes intalaciones de logística o mantenimiento de materiales.	It is never possible to totally control the environmental conditions on large installations such as that in material handling or logistics.
Además, es posible enrollar una longitud de cable más larga, lo que reduce el número de juntas para intalaciones de longitudes largas.	Furthermore, a longer length of cable can be spooled onto a drum, so fewer cable joints are required for long installation lengths.
El concepto arquitectónico del interior actualiza las intalaciones existentes por medio de un espacio compuesto de estanterías que da al espacio un aspecto moderno.	The architectural concept of the interior upgrades the existing facility with a 'scenery'composed out of bookshelves which give the space a modern look.
Además, el hotel Iberostar Praia Do Forte y el hotel Iberostar Bahía disponen de modernas intalaciones y salas para la celebración de eventos como reuniones de trabajo o bodas de ensueño.	In addition, the Iberostar Praia do Forte hotel and the Iberostar Bahia hotel have modern facilities and reception halls for events such as meetings or dream weddings.