intact skin
- Ejemplos
Care should be taken to avoid abrading the skin, and only animals with healthy, intact skin should be used. | Se tendrá cuidado en no dañar la piel, y solo se utilizarán animales con piel sana e intacta. |
The patch should be applied to dry, intact skin on the abdomen, hip, or buttock immediately after removal from the protective sachet. | El parche debe aplicarse sobre la piel seca y sana, en el abdomen, la cadera o las nalgas, inmediatamente después de retirarlo del embalaje protector. |
The patch should be applied to dry, intact skin on the abdomen (tummy), hip, or buttock immediately after it is removed from the protective sachet. | El parche debe aplicarse sobre la piel seca y sana en el abdomen (tripa), la cadera o las nalgas inmediatamente después de retirarlo del embalaje protector. |
Radiation therapy, which may include external-beam and/or interstitial techniques, as appropriate, has the advantage of producing a relatively better functional and cosmetic result with intact skin and muscle innervation, if a reconstructive surgical procedure is required. | Si es necesario un procedimiento quirúrgico reconstructivo, la radioterapia puede incluir técnicas de haz externo o técnicas intersticiales según sea apropiado. Estas tienen la ventaja de producir un resultado cosmético y funcional relativamente mejor con la piel e inervación muscular intactas. |
Apply only to the skin surface and on intact skin. | Aplicar solo en la superficie cutánea y sobre piel intacta. |
The implant is completely invisible under the intact skin. | El implante queda completamente invisible debajo de la piel intacta. |
Topical corticosteroids can be absorbed from normal intact skin. | Los corticosteroides tópicos se pueden absorber de piel intacta normal. |
Topical corticosteroids can be absorbed from normal intact skin. | Los corticosteroides tópicos pueden ser absorbidos por la piel intacta normal. |
Use before you begin for intact skin. | Uso antes de que usted comience para la piel intacta. |
Care should be taken to apply the product to intact skin. | Debe tenerse cuidado de aplicar el medicamento sobre piel intacta. |
Apply only to the skin surface and on intact skin. | Aplicar solo en la superficie de la piel y sobre piel intacta. |
The virus is not transmitted by air and intact skin protects you. | El virus no se transmite por el aire y la piel intacta protege. |
Healthy skin is well-moisturised with an intact skin barrier. | La piel sana está bien hidratada y su barrera cutánea está intacta. |
Disinfectants used on inanimate objects or intact skin to reduce the number of micro-organisms. | Los desinfectantes utilizados en objetos inanimados o piel intacta para reducir el número de microorganismos. |
Care should be taken to apply the veterinary medicinal product only onto intact skin. | Debe tenerse cuidado de aplicar el medicamento únicamente sobre piel intacta. |
Care should be taken to apply the veterinary medicinal product only onto intact skin. | Debe tenerse cuidado de aplicar el medicamento sobre piel intacta. |
Apply only to the skin surface and on intact skin. | Aplicar solo sobre piel intacta. |
Systemic exposure following topical application of retapamulin through intact skin was very low. | La exposición sistémica fue muy baja tras la aplicación tópica de retapamulina en la piel intacta. |
This fibrous tissue comes to replace the destroyed dermis of the intact skin tissue. | Este tejido fibroso viene a reemplazar la dermis destruida de los tejidos de la piel intacta. |
In general, ionized forms (salts) of local anesthetics are not readily absorbed through intact skin. | En general, las formas ionizadas (sales) de los anestésicos locales no son fácilmente absorbidos por la piel intacta. |
