insurrectionist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Their insurrectionist approach contains residues of the post-Heideggerian critique of technology.	Su enfoque insurreccionista contiene residuos de la crítica post-Heideggeriana de la tecnología.
The truth that is in the streets, not Globovisión 's truth, not the insurrectionist media's truth. [373]	La verdad que está en la calle, no la verdad de Globovisión, no la verdad de los medios golpistas [373].
They pointed out that every struggle that is not insurrectionist must negotiate its demands for justice, reparation and policy changes with the government.	Destacaban que toda lucha que no fuera insurreccional estaba obligada a negociar con el gobierno, exigiendo justicia, reparación del daño y modificación de políticas.
It is very obvious that the insurrectionist and revolutionary spirit of the USSR's workers should enjoy the support of any and every revolutionary.	Es muy evidente que este espíritu insurrecional revolucionario de los trabajadores de URSS debe ser sostenido por todos los revolucionarios dondequiera que sea.
In April's turmoil, the Nicaraguan tiger, its insurrectionist youth, grounded itself in the past to leap toward a future that must not repeat the present.	En la revuelta de abril, el tigre nica, su juventud insurreccionada, se apoyó en el pasado para saltar hacia un futuro que no repita el presente.
It was first raised in the city of Cardenas (Matanzas Province), when in 1850 a group of insurrectionist took up arms against the Spanish colonial power.	Ondeó por primera vez en la ciudad de Cárdenas (provincia de Matanzas), cuando en 1850 un grupo de insurrectos se alzó en armas contra el poder colonial español.
The Presidents urge all sectors, and in particular the insurrectionist movements and irregular forces operating in the area, to join in the constitutional political processes of each country.	Los Presidentes instan a todos los sectores y, en especial, a los movimientos insurreccionales y fuerzas irregulares que actúan en el área, a que se incorporen a los procesos políticos constitucionales de cada país.
Marx stood in full solidarity with the Commune despite his criticisms of its leadership, which was dominated by the followers of the Jacobin insurrectionist Auguste Blanqui and the petty-bourgeois wing of the First International around Pierre-Joseph Proudhon.	Marx se solidarizó plenamente con la Comuna, pese a sus críticas a la dirección dominada por partidarios del insurreccionalista jacobino Auguste Blanqui y el ala pequeñoburguesa de la I Internacional influenciada por Pierre-Joseph Proudhon.
At his ranch Figueres assembled an insurrectionist army of about 600, some of whom were foreigners.	En su rancho Figueres montó a ejército del insurrectionist de cerca de 600, algunos de quién eran extranjeros.
At the end of the following year one of the tendencies–the FSLN Insurrectionist–organized a strong urban offense with direct attacks to all National Guard barracks in various cities.	A finales del siguiente año, una de las tendencias, el FSLN Insurreccional, lanza una fuerte ofensiva urbana en la que se atacó directamente los cuarteles de la Guardia Nacional en varias ciudades.