insurance protection

Traductor
Ejemplos

They normally lack insurance protection and receive less support from the State.	Por lo general no están asegurados y reciben menos apoyo del Estado.
Don't mistake insurance-like products for full comprehensive insurance protection.	No confunda los productos que semejan seguros, con la protección extensa y completa de un seguro real.
Finally, ANEK provides all its passengers with the excellent insurance protection of INTERAMERICAN completely free of charge.	Por último, Anek ofrece a todos sus pasajeros la protección excelente de un seguro de INTERAMERICAN totalmente gratuita.
Finding the right insurance protection for your family, residence, personal property, automobile or even your pet is now easy!	¡Ahora es fácil encontrar el seguro adecuado para su familia, residencia, propiedad personal, automóvil o incluso su mascota!
Even worldwide insurance protection does not help then and one's life can also be passed!	Incluso la protección mundial de los seguros no ayuda entonces y la vida de uno también se puede transmitir!
The borrower should be informed about the insurance protection, so that he is aware of the insurance cover.	Se debe informar al prestatario de la protección del seguro, para que esté consciente de la cobertura del seguro.
Without insurance protection the third party may sue the driver leaving the renter exposed to significant unexpected financial burdens.	Sin la protección del seguro, el tercero puede demandar al conductor que deja al arrendatario expuesto a importantes cargas financieras inesperadas.
Your insurance policy offers you insurance protection in line with your flight timings.	La protección que le brinda su póliza de seguro comienza y finaliza de acuerdo con la fecha y hora de sus vuelos.
Drivers who own these vehicles are advised to purchase added insurance protection that covers them in the event that their vehicles are stolen.	Se recomienda que los conductores que poseen estos vehículos compren protección adicional de seguro que los cubra en caso de que sus vehículos sean robados.
Offering full insurance protection prevents lack underwriters Western confidence in the market, ISS has established that the true cause of the accident Amos-5 and carried out work to prevent the occurrence of such anomalies.	Que ofrece una protección completa de seguro evita que los suscriptores no tienen confianza en el mercado occidental, ISS ha establecido que la verdadera causa del accidente Amos-5 y el trabajo llevado a cabo para prevenir la ocurrencia de este tipo de anomalías.
An individual is required to be in authorised employment and to have the right of residence and insurance protection, not just at the time of issue of the card but throughout its period of validity and for three months thereafter.	Los requerimientos de un trabajo regulado, de residencia legal y de la protección del seguro no solo tienen que existir en el momento de la extensión de la tarjeta sino durante la totalidad del período de validez de la misma y tres meses después.
An existing boat insurance offers in many cases no adequate insurance protection.	Un seguro de embarcaciones existentes ofrece en muchos casos ningún seguro de protección adecuada.
Provides up to $500,000 insurance protection for your U.S. stock brokerage account.	Ofrece hasta $500,000 en protección de seguros para cuentas de corretaje de acciones EE.UU.
Atradius effectively supports us in the amicable collection of debts subject to insurance protection.	Atradius nos ayuda eficazmente en la gestión amistosa de recobro de deudas sujetas a la protección del seguro.
Provides up to $500,000 insurance protection for your U.S. stock brokerage account. Situs or Site.	Ofrece hasta $500,000 en protección de seguros para cuentas de corretaje de acciones EE.UU. Situs o Sitio.
For more information regarding this Credit Union Member insurance protection, call 1-800-555-5555.	Para obtener más información sobre la protección del seguro para miembros de la cooperativa de crédito, llame al 1-800-555-5555.
If you claime the insurance protection by Trusted Shops, the necessary data are passed to Trusted Shops.	Debería usted tomar la protección de seguro por Trusted Shops, la información necesaria se proporcionó a Trusted Shops.
It is important to have insurance protection, but it is equally important to have legal protection.	Ya solo por esto es importante tener la protección de un seguro, pero es igualmente importante tener protección legal.
How would you have managed or dealt with the resultant legal tussle without any insurance protection in place?	¿Cómo se habrían administrado o ocupado de la batalla legal resultante sin ningún tipo de protección de seguro en su sitio?
Private health insurance companies offer high-quality insurance protection for workers, self-employed and civil servants with better income.	Las compañías privadas de seguros de salud ofrecen la protección del seguro de alta calidad para los trabajadores, los funcionarios autónomos y civiles con mejores ingresos.