insurance agency

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We have to go to the insurance agency, remember?	Tenemos que ir a la Mutua. ¿Lo habías olvidado?
Regarding what will happen after the trip no guarantee is given, either by the insurance agency or by any insurance.	En cuanto a lo que sucederá después del viaje se da ninguna garantía, ni por la agencia de viajes o por cualquier otro seguro.
You can visit the United States Department of Labor website for more information, or call the Department of Labor at 877-US2-JOBS to find your local unemployment insurance agency.	Puedes visitar el web del Departamento del Trabajo de los EEUU para más información, o llama al Departamento del Trabajo al 877-US2-JOBS para localizar tu agencia local de seguros para el desempleo.
The persons in question need to obtain an E111 form from their insurance agency and submit it to the institution in the Member States in which they are temporarily resident as proof of insurance.	Las personas afectadas deben solicitar el formulario E 111 a su entidad aseguradora y presentarlo a la institución correspondiente del Estado miembro en el que se encuentren temporalmente.
A person insured by a social insurance agency is entitled to receive the necessary support to protect, improve and rehabilitate his/her health and employability and is entitled to receive financial benefits in case of illness, maternity, disability, old age and unemployment.	Una persona asegurada por un organismo de la seguridad social tiene derecho a recibir la ayuda necesaria para proteger, mejorar y recobrar su salud y capacidad para trabajar y tiene derecho a recibir ayuda financiera en caso de enfermedad, maternidad, invalidez, vejez y desempleo.
I have to send a letter to my insurance agency to receive coverage.	Tengo que mandar una carta a mi aseguradora para recibir cobertura.
When I was a child, my mum worked for an insurance agency and my dad was a school principal.	Cuando era pequeña, mi madre trabajaba en los seguros y mi padre era director de un colegio.
The State Social Insurance Agency administers the maternity benefits.	El Organismo Estatal de Seguro Social administra las prestaciones de maternidad.
For more information please consult the homepage of the State Social Insurance Agency.	Para obtener más información consulte la página de inicio del Agencia Estatal de Seguridad Social.
The Social Insurance Agency haven't approved application, so we share my salary.	La Agencia de la Seguridad Social no ha aprobado la solicitud, por lo que compartimos mi sueldo.
Insurance agency in Santa Ponša.	Seguros en Santa Ponça.
These activities are likewise covered by an employment insurance policy with the National Insurance Agency.	Estas actividades también están cubiertas por una póliza de riesgos laborales con el Instituto Nacional de Seguros.
The employer is to report it to Försäkringskassan (the Swedish Social Insurance Agency) as soon as possible.	Tan pronto como sea posible, el empleador debe informar a Försäkringskassan (La Agencia Sueca de Seguro Social).
Chief, Research Unit, Department of Research and Statistics, Swedish Social Insurance Agency, since 2006.	Jefa de la Dependencia de Investigación, Departamento de Investigación y Estadística, Organismo de la Seguridad Social de Suecia, desde 2006.
The Argentina Ramirez Farmers Insurance agency will be officially welcomed to the borough on Thursday, October 5th.	La agencia de Argentina Ramírez Farmers Insurance se dio la bienvenida oficial a la ciudad el jueves, 05 de octubre.
The process of applying for the sickness benefit it detailed on the homepage of the State Social Insurance Agency.	El proceso de solicitud para la prestación de enfermedad que se detalla en la página principal del Agencia Estatal de Seguridad Social.
The main task of the State Social Insurance Agency is to administer the social insurance special budget and state social services.	La función principal del Organismo Estatal de Seguro Social es administrar el presupuesto especial del seguro social y los servicios sociales del Estado.
For more details on the procedure consult the Your Europe guide and the information prepared by the State Social Insurance Agency.	Para más detalles sobre el procedimiento de consulta del Tu guía de Europa y de la información elaborada por el Agencia Estatal de Seguridad Social.
Examples of central government authorities are Arbetsförmedlingen, the Swedish Social Insurance Agency and the Swedish Transport Administration.	Ejemplos de organismos estatales son la Oficina de Provisión de Empleo, la Agencia Sueca de Seguro Social y la Dirección Nacional de Tráfico.
Social tax payments are individualised and payments made by each resident is recorded in his/her personal account at the State Social Insurance Agency.	Los pagos del impuesto social están individualizados; los pagos aportados por cada residente se registran en su cuenta personal en el Organismo Estatal de Seguro Social.