insultar

No sé si estás insultando mi inteligencia... o mi lealtad.
I don't know if you're insulting my intelligence or my loyalty.
No te estoy insultando Esta es una lucha conmigo mismo.
I am not insulting yöu... this is a fight with myself.
Esta ofendiendo, insultando y puede ser bastante desagradable e intolerable.
It is offending, insulting, and can be quite obnoxious and overbearing.
Eric trata de ayudar, ¿y ustedes lo están insultando?
Eric tries to help, and you guys call him names?
Tu no me impresionaras insultando a mis amigos.
You're not gonna get to me by insulting my friends.
Creo que tú me estas insultando en tu corazón.
I think you're abusing me in your heart.
Nunca sé si me estás insultando o no.
I never know whether you're insulting me or not.
Pues debes sentirte mejor si me estás insultando.
Well, you must be feeling better If you're insulting me.
JohnEdwards.com Y seguimos insultando gente de izquierdas y de derechas.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.
No escuché a nadie insultando o usando un lenguaje desagradable.
I did not hear anybody using abusive or objectionable language.
Estaba insultando a un DJ en el Club.
She was hating on a DJ at a club.
Papa, me estás insultando delante de mi amigo.
You're insulting me in front of my friend.
¡Y cuando hablas en inglés suena como si estuvieras insultando a alguien!
And when you speak in english, it sounds like you're abusing someone!
Estoy bastante seguro de que estaba insultando también.
I'm pretty sure she was swearing, too.
¿Dónde estabas mientras él me estaba insultando?
Where were you when he was abusing me?
Sí, escribí un tuit insultando a un ser humano asqueroso.
So I tweeted something insulting about a revolting human being.
No te estoy insultando, es la verdad.
I'm not insulting you, it's the truth.
Hijab al-Hajri fue presuntamente acusado por publicaciones en Twitter insultando al Emir.
Hijab al-Hajri was reportedly charged for Twitter posts insulting to the emir.
Eso cuando finge ser amable, pero en realidad te está insultando.
That thing where she pretends to be nice, but she's really insulting you.
Comparado con la verdad, te estoy insultando.
Flatter you? Compared to the truth, I am insulting you.
Palabra del día
permitirse