insubordinate

insubordinado

And if you don't, Parker thinks you're being insubordinate.	Y si no, Parker pensará que estás siendo insubordinado.
He may be insubordinate but he may also be correct.	Puede ser insubordinado pero también puede estar en lo correcta.
Then after the rich become arrogant and insubordinate.	Luego, después de los ricos a ser arrogante y rebelde.
It was insubordinate, and insubordination will not be tolerated.	Fue insubordinación. Y la insubordinación no será tolerada.
She called me and said I was insubordinate.	Ella me llamó y dijo que fui insubordinado.
Do you want to tell Charles you're insubordinate?	¿Quieres decirle a Charles que eres un insuborndinado?
The general had been insubordinate to capital.	El general se le había insubordinado al capital.
I'm sorry, sir. I certainly didn't intend to be insubordinate.	Lo siento, señor, no fue mi intención ser insubordinado.
All right, well, you're insubordinate, you're petty, you're always late.	Bueno, bueno, eres insubordinada, eres mezquina, siempre llegas tarde.
Who taught you to be insubordinate?	¿Quién te enseñó a ser indisciplinado?
I'm not trying to be insubordinate.	No estoy tratando de ser insubordinado.
You accuse me of doing this out of spite because the man was insubordinate?	¿Me acusa de hacer esto porque él era un insubordinado?
From the first day on the job, you've been an insubordinate troublemaker.	Desde el primer día de trabajo, ha mostrado usted una actitud insubordinada y problemática.
Bartowski, you are galactically insubordinate.	Bartowski, eres galácticamente insubordinado.
And I want to say something to you that's both inappropriate and insubordinate.	Y quiero decirte algo que es a la vez insubordinado e inapropiado.
The man is insubordinate.	El hombre es un insubordinado.
The man is insubordinate.	El hombre es insubordinado.
He was insubordinate twice.	Se ha insubordinado dos veces.
Why try to be so insubordinate?	¿Por qué eres tan insubordinado?
The staff member also acted in an insubordinate and obstructive manner during the investigation into the matter.	El funcionario también se comportó en forma insubordinada durante la investigación y la obstaculizó.