instrumento financiero

Traductor
Ejemplos

El valor o los ingresos asociados con un instrumento financiero o una inversión pueden fluctuar.	The value or income associated with a security or an investment may fluctuate.
Valor de mercado del instrumento financiero derivado	Country of the financial derivative instrument
Nombre de cada producto financiero ofrecido por el instrumento financiero	Name of each financial product offered by the financial instrument
COSTA RICA destacó la necesidad de un instrumento financiero.	COSTA RICA highlighted the need for a financial instrument.
Código utilizado para identificar al adquirente del instrumento financiero.	Code used to identify the acquirer of the financial instrument.
Importe asignado al instrumento financiero por la autoridad de gestión	Amount allocated to the financial instrument by the managing authority
Código utilizado para identificar al enajenante del instrumento financiero.	Code used to identify the disposer of the financial instrument.
El presente Reglamento establece un instrumento financiero para el medio ambiente, («LIFE+»).	This Regulation establishes a financial instrument for the environment (‘LIFE+’).
El informe incluirá, para cada instrumento financiero que reciba ayuda:	The report shall include, for each financial instrument supported:
Tener una posición abierta de tan solo un instrumento financiero.	Having one open position of a financial instrument only.
Este instrumento financiero no implica la compra real de un activo.	This financial instrument does not imply actual buying of an asset.
El precio de ejercicio de una opción u otro instrumento financiero.	The strike price of an option or other financial instrument.
Sección pertinente del programa que hace referencia al instrumento financiero	Relevant section of the programme referring to the financial instrument
Otros programas del Fondo EIE que aportan contribuciones al instrumento financiero	Other ESI Fund programmes providing contributions to the financial instrument
Nombre abreviado del instrumento financiero con arreglo a la norma ISO 18774.	Short name of financial instrument in accordance with ISO 18774.
LIFE+ es un instrumento financiero indispensable para todas nuestras políticas ambientales.	LIFE+ is an indispensable financial instrument for all our environmental policies.
Detalle por zonas económicas y geográficas e instrumento financiero.	Breakdown by geographical and economic areas and financial instrument.
Debe crearse un instrumento financiero nuevo para la cooperación.	A new financial instrument must be developed for cooperation.
Descríbase el instrumento financiero subyacente del derivado OTC, especificando:	Describe the underlying financial instrument of the OTC derivative specifying:
El banco del importador emite este instrumento financiero al proveedor.	The importer's bank issues this financial instrument to the exporter/supplier.