instrument maker

Traductor
Ejemplos

Although the identification is not absolutely certain, it is probable that al-Battani's father was Jabir ibn Sinan al-Harrani who had a high reputation as an instrument maker in Harran.	Aunque la identificación no es absolutamente cierto, es probable que al-padre Battani fue Jabir ibn Sinan al-Harrani que tenía una gran reputación como fabricante de instrumentos en Harran.
Karl is a great instrument maker. I bought a bass from him.	Karl es un gran instrumentista. Le compré un bajo.
Santurce Renown instrument maker from the Barrio Trastalleres of Santurce.	Santurce Reconocido artesano del Barrio Trastalleres de Santurce.
Master instrument maker and musician Martín Espino presented an interactive pre-Hispanic music program.	El maestro fabricante de instrumentos y músico Martín Espino presentó un programa interactivo de la música pre-Hispánica.
She's a musical instrument maker, and she does a lot of wood carving for a living.	Ella fabrica instrumentos musicales, y talla mucha madera para ganarse la vida.
Johann Christoph Denner, born 1655 in Leipzig, was a member of an acknowledged instrument maker family.	Johann Christophe Denner (nacido en Leipzig en 1655) es miembro de una familia de constructores de instrumentos.
Once the workshop of the brass instrument maker looked as shown left in the picture.	En el pasado, el taller de los instrumentos de viento de metal se presentó como en este cuadro.
In particular he was a skilled instrument maker and understood that good astronomical observations depended on expertly made instruments.	En particular, era un fabricante de instrumentos calificados y bien entendido que las observaciones astronómicas dependía de instrumentos realizados por expertos.
Certainly being an instrument maker was not an easy task and one had to deal with customers with extremely high expectations.	Ciertamente, ser un instrumento creador no fue una tarea fácil y hay que tratar con los clientes con muy altas expectativas.
In 1918 he took a job in a factory but attended technical schools to learn to become an instrument maker.	En 1918 tomó un empleo en una fábrica, pero asistieron a las escuelas técnicas para aprender a convertirse en un instrumento creador.
Jacob DENNER (1681-1735): he belongs to a family of wind instrument maker which operates in Nuremberg from 1680 to 1764.	Jacob DENNER (1681-1735): pertenece a una familia de fabricantes de instrumentos de viento que ejerció su actividad en Nuremberg de 1680 a 1764.
And a link to the Web page of the instrument maker from USA, Sand Dalton, with detailed information of the oboes he makes.	Y un enlace a la página del constructor de los Estados Unidos, Sand Dalton, con detalles de los oboes que construye.
Sometimes the proportions in the area of the windway change after a while; an experienced instrument maker can easily remedy this.	Con el paso del tiempo, las medidas en la zona del canal se pueden alterar; un constructor de flautas puede corregir este fallo con facilidad.
With the supervision of carpintry teacher John Rolinson, the instrument maker and Cuatro Project co-founder William Cumpiano volunteered his time to direct the teaching session.	Con la supervisión del maestro de carpintería John Rolinson, el artesano instrumental y co-fundador del Proyecto del Cuatro William Cumpiano dirigió, sin remuneración, la enseñanza de los jóvenes.
The machine had been constructed by George Adams, a London instrument maker, to Atwood's specification and the first description of it appeared in French in 1780.	La máquina ha sido construida por George Adams, creador de un instrumento de Londres, a Atwood de la especificación y descripción de los primeros que apareció en francés en 1780.
This edition also includes an interview with the director of the group, Don Abundio himself, whose real name is Samuel Marmol Villa, and who is also a singer, dancer and instrument maker.	Esta edición también incluye una entrevista con el director del grupo, Don Abundio, cuyo nombre verdadero es Samuel Marmol Villa, y que también es cantante, bailarín y fabricante de instrumentos.
Description Galileo Galilei (1564–1642), in addition to being an important scientist and mathematician, was an accomplished instrument maker, who in 1597 invented a military compass to assist in artillery bombardments and other military activities.	Descripción Galileo Galilei (1564–1642), además de ser un importante científico y matemático, fue un consumado fabricante de instrumentos, quien en 1597 inventó una brújula militar para ayudar en bombardeos de artillería y otras actividades militares.
The firm was started in London in the late 18th century by John Cary (c1754-1835), an engraver and dealer in maps who often worked in partnership with his brother William Cary (c1760-1825), a scientific instrument maker.	La empresa fue fundada en Londres en el siglo 18 por John Cary (c1754-1835), grabador y distribuidor en mapas, que a menudo trabajan en colaboración con su hermano William Cary (c1760-1825), un fabricante de instrumentos científicos.
B&S is extremely happy to have Mr. Francisco Pérez on board now - he studied in Spain Music, Paedagogy and Trumpet as well as cultural management and worked as instrument maker with a special focus on historical trumpets.	B&S manifiesta su satisfacción de poder contar con Francisco Pérez en su equipo - cursó estudios musicales en España (Profesor Superior de Trompeta), Pedagogía y Gestión Cultural, así como es constructor de instrumentos históricos de viento-metal.
While working as an instrument maker at the University of Glasgow, Watt became interested in the technology of steam engines. He realised that contemporary engine designs wasted a great deal of energy by repeatedly cooling and reheating the cylinder.	Mientras trabajaba fabricando instrumentos en la Universidad de Glasgow, Watt se interesó en la tecnología de las máquinas de vapor y se percató de que los diseños coetáneos desperdiciaban una gran cantidad de energía enfriando y calentando repetidamente el cilindro.