instruct

In fact, Krishna instructs us to do just the opposite.	De hecho, Krishna nos instruye a hacer justo lo opuesto.
Today Moses instructs Aaron on how to give a blessing.	Hoy Moisés instruye a Aarón sobre como dar la bendición.
The teacher is generally available to all and instructs all.	El maestro está generalmente disponible para todos e instruye a todos.
A screen appears & instructs you to schedule backups.	Una pantalla aparece & instruye para programar copias de seguridad.
Paul instructs that you should not act like barbarians.	Pablo instruye que no debemos actuar como los bárbaros.
Krishna instructs us to inquire from the spiritual master submissively.	Krishna nos instruye inquirir del maestro espiritual sumisamente.
YHVH first instructs Mosheh to make an altar.	YHVH primero instruye a Moshe a que haga un altar.
Clemente Peneleu instructs the students about the Maya Calendar.	Clemente Peneleu instruye a los estudiantes sobre el calendario maya.
This instructs UModel to create a new diagram for each package.	Esto ordena a UModel que cree un diagrama nuevo por cada paquete.
Real guru is he who instructs what Kṛṣṇa has said.	Un guru real es el que instruye lo que Kṛṣṇa ha dicho.
Srila Prabhupada instructs us to not keep mustaches and beards.	Srila Prabhupada nos instruyó a no usar barbas ni bigotes.
This instructs the firmware to boot the specified disk.	Esto indica al firmware que arranque desde el disco especificado.
Brahma then instructs this knowledge to his son and disciple, Narada Muni.	Brahma después enseña este conocimiento a su hijo y discipulo Narada Muni.
On the contrary, the Constitution instructs the Court to do so.	Al contrario, la Constitución ordena el Corte hacer eso.
Has only two functions: accepts and instructs.	Tiene solo dos funciones: acepta e instruye a.
My heart also instructs me in the night seasons. (Psa 16:7)	Mi corazón también me instruye por las noches. (Sal. 16:7)
This is what He instructs us to do this in the Bhagavad-gita.	Esto es lo que Él nos instruye a hacer en el Bhagavad-gita.
Krishna instructs us in the Bhagavad-gita that this world is full of dualities.	Krishna nos instruye en el Bhagavad-gita que este mundo está lleno de dualidades.
Kennedy sits in it as Bauer instructs him on how to pose.	Kennedy se sienta en ella mientras Bauer le explica cómo posar.
Shake the bottle if the label instructs you to.	Agite la botella si la etiqueta lo indica.