Resultados posibles:
institucionalizarán
institucionalizaran
- Ejemplos
Ello significa que estas acciones se institucionalizarán a medida que evolucionan. | That means that these developments will become institutionalised even as they evolve. |
En el nuevo programa del país se institucionalizarán las labores de supervisión sobre el terreno y supervisión del suministro por los usuarios finales. | Field monitoring and end-user supply monitoring will be institutionalized in the new country programme. |
El debate de estos dos próximos años institucionalizarán la confrontación pluralista y, sin duda, madurarán la conciencia política del pueblo de Nicaragua. | The next two years of discussion over the constitution will institutionalize pluralistic debate and probably contribute to the maturation of the Nicaraguan people's political consciousness. |
Por lo tanto, los contratos no solo serán incapaces de superar la biopiratería sino que institucionalizarán la destrucción de las mismas culturas por cuyos derechos y sobrevivencia decimos estar luchando. | Contracts will not only be incapable of defeating biopiracy, but will institutionalise the destruction of exactly those cultures for whose rights and survival we profess to be struggling. |
El sistema de las Naciones Unidas está llevando a cabo un examen entre organismos del proceso integrado de planificación de las misiones cuyos resultados se institucionalizarán en la totalidad de la Sede y sobre el terreno. | The United Nations family was undertaking an inter-agency review of the integrated mission planning process, and the results of the review would be institutionalized throughout Headquarters and in the field. |
Se está finalizando un proyecto de boletín del Secretario General por el cual se institucionalizarán los seis principios básicos, incorporándolos en los códigos de conducta y el reglamento y estatuto del personal de todas las organizaciones del sistema. | A draft Secretary-General's bulletin that will further institutionalize the six core principles through their incorporation into the codes of conduct and staff rules and regulations of all member organizations is currently being finalized. |
Se institucionalizarán ahora distintas formas de participación. | Different forms of participation will now be institutionalized. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
