instigation

Diccionario
Ejemplos

I started the treatment at the instigation of my wife.	Comencé el tratamiento por instigación de mi esposa.
He came to Nazareth at the instigation of John's father.	Vino a Nazaret por insistencia del padre de Juan.
Original Judaist instigation is not shown by any evidence now available.)	La instigación Judaísta original no es mostrada ahora por alguna evidencia disponible.)
He came to Nazareth at the instigation of John's father.	Vino a Nazaret por consejo del padre de Juan.
This action was taken at the instigation of the Jerusalem Pharisees.	Esta acción fue tomada por instigación de los fariseos de Jerusalén.
I tried pills for mass at the instigation of colleagues from the gym.	Probé píldoras para misa por instigación de colegas del gimnasio.
This action was taken at the instigation of the Jerusalem Pharisees.	Esta acción se emprendió a instigación de los fariseos de Jerusalén.
Transmission of operating hints/repair tips or instigation of an on-site visit.	Consejos de funcionamiento y reparación o concertación de una visita in-situ.
After being imprisoned four days, the students were charged with public instigation.	Luego de cuatro días en prisión, los alumnos fueron acusados de instigación pública.
He accused them of instigation and disrupting work operations.	Los acusó de instigación y de perturbar el funcionamiento del aeropuerto.
On whose instigation did you do this?	¿de quién instigación le hizo esto?
A sentiment that has led to the instigation of the Río Cali Park Project.	Un sentimiento que ha llevado al desarrollo del Proyecto del Parque Río Cali.
The Palme d'or was created in 1954 on the instigation of Robert Favre Le Bret.	La Palme d'or se crea en 1954 por iniciativa de Robert Favre Le Bret.
I was twice arrested and jailed for this offense at my wife's instigation.	Estaba dos veces detenido y encarcelado por este delito en la instigación de mi esposa.
At the instigation of Prosper Mérimée, it was classified as an historic building in 1840.	A iniciativa de Próspero Merimée, se declaró monumento histórico en 1840.
At our instigation, multiannual framework programmes have been adopted in various regional fisheries organisations.	Por iniciativa nuestra se han adoptado programas marco plurianuales en diversas organizaciones pesqueras regionales.
Today, the deliberate instigation of fascism from above is an even more dominant factor.	En la actualidad, la instigación deliberada del fascismo desde arriba es un factor aún más predominante.
Welcome for your visit and instigation!	Bienvenido a su visita y la instigación!
Welcome for your visit and instigation!	Bienvenida por su visita y la instigación.
Welcome for your visit and instigation!	Bienvenido a tu visita e instigación!