instalaciones de la escuela

Aquí, las modernas instalaciones de la escuela contrastan con las casas históricas.
Here, the modern facilities of the school contrast with the historical houses.
El edificio reemplaza las instalaciones de la escuela de 1979.
The building replaces the school's 1979 facility.
Los campistas disfrutan de las instalaciones de la escuela durante su estancia.
Campers enjoy the school facilities during their stay.
Desafortunadamente, Netflix a menudo se bloquea en las instalaciones de la escuela.
Unfortunately, Netflix is often blocked on school premises.
Los estudiantes están asegurados solamente dentro de las instalaciones de la escuela.
Students are insured only within the school's premises.
Atmósfera cálida y acogedora en las impresionantes instalaciones de la escuela.
Warm and friendly atmosphere in stunning school premises.
Publicar o distribuir publicaciones no autorizadas en las instalaciones de la escuela 14.
Posting or distributing unauthorized publications on school property 14.
¡No pueden llevárselo de las instalaciones de la escuela!
You can't take them off the school premises!
¡Ustedes no pueden sacarlos de las instalaciones de la escuela!
Taking them off the school premises, you just can't!
Ésta regla aplica a los autobuses e instalaciones de la escuela.
This regulation applies to school grounds and buses.
Las instalaciones de la escuela deben estar limpias, seguras, y mantenerse en buenas condiciones.
School facilities must be clean, safe, and maintained in good repair.
Los nuevos métodos de aprendizaje se reflejan en las instalaciones de la escuela.
New learning methods also have an impact on the school premises.
La biblioteca está en las instalaciones de la escuela al final del camino.
The library is housed on the school grounds at the end of the road.
El uso de las instalaciones de la escuela se rige por la política del Concejo.
Use of school facilities is governed by board policy.
Está prohibido fumar en las instalaciones de la escuela y también congelar o incendiarse.
There is no smoking on school grounds, or freezing or bursting into flame.
Desafortunadamente, YouTube no es el único servicio que a menudo está bloqueado en las instalaciones de la escuela.
Unfortunately, YouTube is not the only service that is often blocked on school premises.
HE2, no se responsabiliza de los accidentes ocurridos fuera de las instalaciones de la escuela.
HE2 does not take responsibility for accidents which happen outside the schools premises.
En las instalaciones de la escuela también hay un dormitorio que tiene una capacidad de 40 alumnos.
In the school premises there is also a dormitory which has a capacity of 40 learners.
Uso de las instalaciones de la escuela de español que wireless internet es solamente para los estudiantes.
Use of Spanish School's facilities Wireless internet is for students only.
Lugares de entrenamiento son Dietringen am Forggensee en las instalaciones de la escuela y los yates Múnich.
Training locations are Dietringen Forggensee on the premises of the Boat School and Munich.
Palabra del día
el mago