inspect

The program inspects all the properties within a targeted area.	El programa inspecciona todas las propiedades de un área determinada.
A visitor to the Intersolar Europe 2014 inspects a solar module.	Un visitante de Intersolar Europe 2014 examina un módulo solar.
The FDA inspects the facilities and the people who work there.	La FDA inspecciona las instalaciones y la gente que trabaja allí.
Xena walks over to the table and inspects the tray.	Xena va hacia la mesa e inspecciona la bandeja.
Karuna inspects some food offerings with Ven. Yeshe.	Karuna inspecciona algunas ofrendas de comida con Ven. Yeshe.
Engelberg Kaempfer inspects primitive dens where the mixture is dispensed.	Engelberg Kaempfer inspecciona las madrigueras primitivas en donde se distribuye la mezcla.
I have seen by his brother inspects what you do!	¡Ahora veo por que tu hermano chuquea lo que haces!
In addition, FDA regularly inspects places where vaccines are made.	Además, la FDA inspecciona con regularidad los lugares donde se elaboran las vacunas.
Also inspects SSL which are normally hidden.	También inspecciona SSL que normalmente están ocultos.
Our quality department inspects the welding according to regulation UNE-EN ISO 17637.	Nuestro departamento de calidad inspecciona la soldadura según la normativa UNE-EN ISO 17637.
The CNC inspects the field of automotive fuel distribution.	La CNC inspecciona el sector de la distribución de combustibles de automoción.
Creates, inspects, or extracts a Haiku package.	Crea, examina o extrae un paquete de Haiku.
When Eko inspects the power box, we initially see that it is wide open.	Cuando Eko inspecciona la caja de energía, vemos inicialmente que está abierta.
In total ACSI inspects 10,000 campsites.	En total ACSI inspecciona casi 10.000 campings.
Somewhere, Two guys play with joysticks and screens while worm-girl inspects worms.	En algún lugar, dos tipos juegan con joysticks, y la niña-gusano inspecciona gusanos.
Comments on: The CNC inspects the field of automotive fuel distribution.	Comentarios en: La CNC inspecciona el sector de la distribución de combustibles de automoción.
And then nobody inspects military aircraft when they come in.	Nadie inspecciona los aviones militares cuando llegan a Estados Unidos.
Please wait while the application inspects your system, which could take up to several minutes.	Espere mientras la aplicación inspecciona el equipo, puede tomar varios minutos.
When an official veterinarian inspects a commercial holding, the following measures must be carried out:	Cuando un veterinario oficial inspeccione una explotación comercial, deberán tomarse las medidas siguientes:
FDA also inspects new facilities.	La FDA también inspecciona fábricas nuevas.