inspectorate

Traductor
Ejemplos

This issue has been raised with the labour inspectorate.	Este asunto se ha tratado con los inspectores de trabajo.
SERNAGEOMIN is not a health and safety inspectorate.	SERNAGEOMIN no es una inspectoría de salud y seguridad.
We drafted a brief statement and delivered it to the inspectorate body.	Redactamos una breve declaración que entregamos al cuerpo de inspectores.
Dounreay has been closed by the nuclear inspectorate.	Dounreay fue cerrada por un cuerpo de inspección nuclear.
We should not put at risk the independence of the meat inspectorate.	No deberíamos arriesgar la independencia del cuerpo de inspectores de carne.
The number of inspectors in the inspectorate department has continued to decline.	El número de inspectores del Departamento de Inspección ha seguido disminuyendo.
The federal labour inspectorate provided 481 such permits in 2002.	En 2002, la inspección federal del trabajo concedió 481 autorizaciones de esa índole.
This is a difficult but necessary field of action for the work inspectorate.	Éste es un ámbito de actuación difícil pero necesario para la inspección de trabajo.
It is especially important to observe the deadlines for submitting reports to the tax inspectorate.	Es especialmente importante observar los plazos para enviar informes a la inspección fiscal.
The insurance company, The Sheriff and the restaurant inspectorate.	La compañía de seguros, y la inspección de restaurantes.
Did you talk to the licensing inspectorate?	¿Hablaste con la Inspección de Licencias?
They moved him to the inspectorate, to the association.	Pasó a la inspección, a la central.
Information on the efficiency of the labour inspectorate would also be useful.	También resultaría útil disponer de información sobre la eficiencia de la inspección de trabajo.
Proper application of labour legislation depends on an effective labour inspectorate.	Una aplicación adecuada de la legislación del trabajo depende de una eficaz inspección del trabajo.
Georgia is one of the few countries in the world with no labour inspectorate.	Georgia es uno de los pocos países del mundo desprovistos de inspección del trabajo.
I do not wish to see a new super-finance inspectorate in the EU.	No quiero que se cree un nuevo servicio de inspección de superfinanzas en la UE.
The Ministry of Labour had created an inspectorate to combat those fraudulent practices.	Para luchar contra esas prácticas fraudulentas, el Ministerio del Trabajo ha establecido un sistema de inspección.
These have been welcomed both by the inspectorate and by the minister responsible.	Estos cambios han sido bien recibidos tanto por la inspección como por el ministro responsable.
Was there a specific inspection and supervisory body, such as a labour inspectorate?	¿Existe un organismo especial de inspección y control en esta materia, como una inspección del trabajo?
Since its accession, Libya has started disarming under the round-the-clock supervision of our international inspectorate.	Desde su adhesión, Libia ha empezado a desarmarse bajo la supervisión constante de nuestro personal internacional de inspección.