Usted o su representante pueden participar en esa inspeccion. | You or your respresentative may participate in that inspection. |
La producción es completada con una inspeccion final completa. | The production is completed with a comprehensive final inspection. |
¿Cual es/es la razon importante (-s) para hacer una inspeccion de vehiculos? | What is/are the important reason(-s) for doing a vehicle inspection? |
Las camaras de inspeccion pueden ser boroscopios flexibles, rígidos o videos. | Inspection cameras can be flexible, rigid or video borescopes. |
¿Cuando debe completarse el informe de inspeccion de un conductor? | When must a driver's inspection report be completed? |
Una cámara de inspeccion articulada ofrece muchos beneficios. | An articulating inspection camera offers lots of benefits. |
¿Cual de estos articulos no se verifica en una inspeccion previa al viaje? | Which of these items is NOT checked on a pre-trip inspection? |
¿Cuando debe revisar el informe de inspeccion posterior al viaje del controlador anterior? | When should you review the post-trip inspection report from the previous driver? |
¿Cuando firma los informes de la inspeccion posterior? | When do you sign post inspection reports? |
Tienes que cambiar lugares conmigo. dejame ir a la inspeccion en tu lugar. | Let me go to the inspection instead of you. |
Si estás tratando de reconquistarlo, asegúrate que su próximo trabajo requiera una inspeccion. | If you're trying to win him back, just make sure your next paying job requires an I-9. |
Una cámara de inspeccion portatil no se puede utilizar para una termografía en línea, así como así. | A handheld inspection camera cannot be used for online thermography just like that. |
Una cámara de inspeccion tiene una calidad de imagen muy alta y es asequible a un buen precio. | An inspection camera has a very high image quality and is affordable at a good price. |
Damas y caballeros, la policia ha tomado una de las pinturas de Goldkiss para una inspeccion cercana. | Ladies and gentlemen, the police have taken down one of the Goldkiss paintings for a closer inspection. |
Una inspeccion mas cercana revela que cada instancia del SCP-299 está conectada a los arboles vecinos por sus raices. | Closer inspection reveals that each instance of SCP-299 is connected to neighbouring trees by its roots. |
Abriendo la tapa de la caja de amarras y retirando esta tapa de inspeccion se tendra una buena ventilacion. | Opening the cover of the anchor box and retiring this inspection cover will have a good ventilation. |
Los doctores Foreman y Cameron realizan otra inspeccion en sus casas, determinando la causa del envenenamiento. | The study of poisons, including the source, effect, and treatment of poisoning. |
Los electrodos de resorte normalmente se utilizan en la inspeccion de tuberias, también los electrodos de cepillo circular pueden ser utilizados. | Spring electrodes are normally used in the inspection of pipes, although circular brush electrodes can also be used. |
La inspeccion laboral encontro casos de violacion a la ley en restaurantes, explotaciones agrarias, en fabricas y pequeas empresas privadas. | It has encountered cases of violation of the law in restaurants, on farms and in factories and small private companies. |
Con infinitos ajustes de rangos variables de voltaje designados, este detector tipo hombro mantiene una inspeccion constante desde 1,000 hasta 15,000 voltios. | With an infinite, variable range of voltage settings, this shoulder type detector maintains a steady inspection rate on any setting from 1,000 to 15,000 volts. |
