inspección

inspection

Durante la inspección del Comandante C. A. Griffiths, USN (Ret.)	During the inspection of Commander C. A. Griffiths, USN (Ret.)
Cualquier calcomanías deben ser removidos antes de una inspección visual.	Any stickers should be removed prior to a visual inspection.
Esto contribuye a evitar errores de inspección y ahorra tiempo.	This helps to prevent errors in inspection and saves time.
Módulo radiante ultravioleta para inspección o ensayos bajo luz UV-C.	Ultraviolet radiant module for inspection or testing under UV-C light.
¿Qué determina que el resultado de la inspección sea efectivo?	What determines that the result of the inspection is effective?
Para estar seguro, haga la inspección sobre una base semanal.	To be sure, do the inspection on a weekly basis.
Ahora y entonces, una inspección casera destapa problemas estructurales severos.	Now and then, a home inspection uncovers severe structural problems.
Para realizar una inspección completa, cada sonda debe ser calibrada.	To achieve a thorough inspection, each probe must be calibrated.
C1b+) ACLARACIÓN El competidor puede usar ambas manos durante la inspección.	C1b+) CLARIFICATION The competitor may use both hands during inspection.
Delcam ha desarrollado y comercializa PowerINSPECT, un software de inspección independiente.	Delcam has developed and sells PowerINSPECT, an independent inspection software.
La inspección debe incluir todos los items según 1613.5 6.	The inspection shall include all items as per 1613.5 6.
Estas cámaras de inspección térmica pueden detectar fiebre sin ningún contacto.	These thermal inspection cameras can detect fever without any contact.
Control e inspección de productos durante el proceso del packaging.	Control and inspection of products during the packaging process.
Esta decisión supone mucho más que una inspección visual rápida.	This determination requires much more than a quick visual inspection.
Vendedor no paga por encuesta o cualquier otra inspección / informes.	Seller does not pay for survey or any other inspections/reports.
Selección e inspección de amperímetro tipo pinza. [Jun 13, 2019]	Selection and inspection of clamp-type ammeter [Jun 13, 2019]
Son productos que han pasado una inspección estricta y cuidadosa.	They are products that have passed strict and careful inspection.
Estamos bien para cualquier inspección de terceros y la auditoría.	We are ok for any third party inspection and audit.
Después de la inspección de SGS, TUV y otras autoridades.	After the inspection of SGS, TUV and othe authorities.
Cada paso es inspeccionado estrictamente por un tercer departamento de inspección.	Each step is strictly inspected by a third inspection department.