insonorización
- Ejemplos
Barrio ruidoso, no muy buena insonorización y durmiendo demasiado cerca. | Noisy neighborhood, not very good soundproofing and sleeping too close. |
También cuentan con TV vía satélite, aire acondicionado y insonorización. | They also come with a satellite TV, air conditioning and soundproofing. |
Parquet, insonorización, luz regulable, aire acondicionado y calefacción central eléctrica. | Parquet, soundproofing, adjustable light, air conditioning and electric central heating. |
El único problema es los insonorización y ruidosos vecinos. | The only problem is the soundproofing and noisy neighbors. |
Ruido de climatización en la habitación y mala insonorización. | Noise of air-conditioning in the room and bad soundproofing. |
Paneles solares, aislamiento térmico e insonorización, sistema de ventilación natural. | Solar panels, thermal insulation and soundproofing, natural ventilation system. |
Esta habitación cuádruple cuenta con zona de cocina, insonorización y aire acondicionado. | This quadruple room features a kitchenette, soundproofing and air conditioning. |
Paneles solares, insonorización térmica y acústica, sistema de ventilación natural. | Solar panels, thermal and acoustic insulation, natural ventilation system. |
Los dúplex están dispuestas en diagonal para aumentar la insonorización. | The duplexes are arranged diagonally to increase soundproofing. |
Promedio de insonorización (despertó en la mañana por carretera). | Average sound (awakened in the morning by road traffic). |
Esta habitación doble cuenta con vistas, minibar e insonorización. | This double room has a view, minibar and soundproofing. |
Aprenda a distinguir entre la insonorización verdadera y falsa. | Learn how to distinguish between true and false soundproofing. |
Bueno, Speed, necesitamos echar una mirada a esa insonorización. | Okay, Speed, we need to take a look at that soundproofing. |
El punto negativo es la insonorización del ruido de fuera. | The weak point is the soundproofing from outside noise. |
Muy poca insonorización, incluso en las suites más bonitas. | Very little soundproofing, even in the nicer suites. |
Felicitaciones por la insonorización!El desayuno es HIE estándar, que es bastante bueno. | Kudos for the soundproofing!Breakfast is standard HIE, which is pretty good. |
Si mejoran la insonorización del hotel también estaría muy bien. | If they improve the soundproofing of the hotel would also be very good. |
Este apartamento tiene insonorización, tostadora y horno. | This apartment has a soundproofing, toaster and oven. |
Paneles solares, aislamiento térmico, insonorización, sistema de ventilación natural. | Solar panels, thermal insulation, and soundproofing, natural ventilation system. |
El refrigerador en el armario permite la insonorización. | The refrigerator in the cabinet allows the soundproofing. |
