insolvency

Diccionario
Ejemplos

The list of insolvency and specialistilor alfabetica expertilor—updated on 06.03.2018.	La lista de insolvencia y specialistilor alfabetica expertilor — actualizado en 06.03.2018.
These funds are not protected in the event of insolvency.	Estos fondos no están protegidos en caso de insolvencia.
Indicates whether the insolvency procedure has been finalized or not.	Indica si el procedimiento de insolvencia se ha finalizado o no.
This also applies to an application for insolvency of the customer.	Esto también se aplica a una solicitud de insolvencia del cliente.
There were other proposals on the table, such as a structured insolvency.	Hubo otras propuestas sobre la mesa, como una insolvencia estructurada.
Chapter XIV (The impact of insolvency on a security right)	Capítulo XIV (Los efectos de la insolvencia en las garantías reales)
With recourse: Bankia does not assume the insolvency risk of the debtor.	Con recurso: Bankia no asume el riesgo de insolvencia del deudor.
The second ground concerns the right to unilateral insolvency.	El segundo se refiere al derecho a la insolvencia unilateral.
The crisis translates and magnifies a problem of global insolvency.	La crisis ha reflejado y amplificado el problema de solvencia global.
Selection of the main judgments on restructuring and insolvency matters.	Selección de las principales resoluciones en materia de reestructuraciones e insolvencias.
Protection and preservation of the insolvency estate [A/CN.9/WG.V/WP.58, paras.	Protección y conservación de la masa de la insolvencia [A/CN.9/WG.V/WP.58, párrs.
Lastly, the eighth objective was to establish a framework for cross-border insolvency.	Finalmente, el octavo objetivo es establecer un marco para la insolvencia transfronteriza.
An immediate, disorderly insolvency would have led to serious social difficulties.	Una insolvencia inmediata y desordenada habría supuesto graves dificultades sociales.
Peru is a little challenging and bureaucratic regarding contracts and insolvency.	Perú es un poco desafiante y burocrático en cuanto a contratos e insolvencia.
The insolvency representative might be one example.	El representante de la insolvencia podría ser un ejemplo.
Typically, the insolvency representative is charged with making this evaluation.	Normalmente se encomienda esta evaluación al representante de la insolvencia.
The insolvency losses totalled 27 billion euros in 2016.	Las pérdidas por insolvencia ascendieron a 27 mil millones de euros en 2016.
The real value of the debt must be reduced to resolve this insolvency.	El valor real de la deuda debe reducirse para resolver esta insolvencia.
PARISCityVISION has taken out insolvency protection with APST.	PARISCityVISION ha suscrito una protección contra la insolvencia con APST.
The government now admits that the fund is at risk of insolvency.	El gobierno hoy admite que el fondo esta a riesgo de insolvencia.