Las diferencias son pequeñas y estadísticamente insignificantes (2 puntos porcentuales). | The differences are small and statistically insignificant (2 percentage points). |
Los efectos secundarios descritos fueron muy raros y clínicamente insignificantes. | The side effects described were very rare and clinically insignificant. |
Abandonen completamente todos los objetos insignificantes de este mundo transitorio. | Abandon completely all the trifling objects of this transitory world. |
Sin embargo, los grupos control y Opalescence Boost mostraron diferencias insignificantes. | However, the control and Opalescence Boost groups showed insignificant differences. |
Para el conductor no hay instrumentos insignificantes en una orquesta. | To the conductor there are no insignificant instruments in an orchestra. |
De lo contrario, sus acciones serán insignificantes para su protección. | Otherwise, your actions will be insignificant for your protection. |
Analogías en otros períodos históricos y culturales son insignificantes. | Analogies in other historical periods and cultural contexts are insignificant. |
Bueno, eran tan insignificantes, que realmente se deslizó mi mente. | Well, they were so insignificant, they really slipped my mind. |
En este país nuestras preguntas son pequeñas e insignificantes. | In this country our questions are too small and petty. |
El fines de semana está menos, pero estas discrepancias son insignificantes. | On week-ends it is less, but these discrepancies are insignificant. |
MoneyGram ha tenido problemas legales insignificantes en el último año (-0.5) | MoneyGram had insignificant legal issues in the past year (-0.5) |
Y uno de los más insignificantes de todos... por ahora. | And one of the most insignificant of them all... for now. |
Solo las fuerzas rudimentarias y relativamente insignificantes actúan en esa forma. | Only crude and relatively insignificant forces act in this way. |
No podemos medir el impacto de las acciones, incluso aparentemente insignificantes. | We cannot measure the impact of even seemingly insignificant actions. |
Mintió sobre cosas sumamente cruciales y cosas increíblemente insignificantes. | He lied about things extremely crucial and things unbelievably petty. |
Ustedes y yo podemos hacer eso porque somos insignificantes. | You and I can do that because we are insignificant. |
Sin embargo, se constató que los incentivos que recibieron eran insignificantes. | However, it was found that the incentives received were negligible. |
Los niveles de PCDD/PCDF en el zinc refinado son insignificantes. | Levels of PCDD/PCDF in refined zinc are not relevant. |
Las abejas parecen insignificantes, pero sin ellas perderemos mucho. | Bees seem insignificant, but without them we will lose a lot. |
En el lado de la interfaz (UI), los cambios son casi insignificantes. | At the interface side (UI), the changes are almost insignificant. |
