inside my head

Popularity
500+ learners.
The city goes to bed... ..and I can live inside my head.
La ciudad se va a la cama... y puedo vivir imaginando.
And then the doctors found this thing inside my head.
Entonces los doctores encontraron esta cosa dentro de mi cabeza.
You want to know what's going on inside my head?
¿Quieres saber lo que está pasando dentro de mi cabeza?
Sarge has a way of getting inside my head.
Sarge tiene una manera de conseguir dentro de mi cabeza.
A word of two syllables locked inside my head.
Una palabra de dos sílabas encerrada en mi cabeza.
I can see it all like a map inside my head.
Puedo verlo todo como un mapa dentro de mi cabeza.
I can see it all like a map inside my head.
Puedo verlo todo, como un mapa dentro de mi cabeza.
No, 'cause you don't know inside my head, Rebecca.
No, porque usted no sabe dentro de mi cabeza, Rebecca.
Are you the voice I've been hearing inside my head?
¿Eres la voz que he estado escuchando dentro de mi cabeza?
It's almost like they're livin' inside my head, you know?
Es casi como si estuvieran viviendo dentro de mi cabeza, ¿sabes?
It's this gift that I have deep inside my head.
Es un don que tengo muy dentro de mi mente.
Why would you put that image inside my head?
¿Por qué has puesto esa imagen en mi cabeza?
See, there's a little voice inside my head.
Veras, hay una pequeña voz dentro de mi cabeza.
You don't know what it's like inside my head!
¡Tú no sabes lo que hay dentro de mi cabeza!
You have no idea what's going on inside my head!
¡No tienes idea de lo que está pasando por mi cabeza!
If it's inside my head, then no one can see it.
Si es el interior de mi cabeza, nadie puede verlo.
So, this time you really are inside my head.
Entonces, esta vez estás en serio estás en mi cabeza.
She was the calm voice inside my head.
Ella era la voz calmada dentro de mi cabeza.
It's like he was with me, inside my head.
Era como si estuviera conmigo, dentro de mi cabeza.
And then I saw a picture of that man inside my head.
Después vi una imagen de ese hombre en mi cabeza.
Palabra del día
el repollo