inservible

Pero es inservible, excepto en la mano de un Prime.
But it is useless, except in the hand of a Prime.
Sin las herramientas apropiadas, esta nave es absolutamente inservible.
Without the proper tools, this ship is utterly useless.
Oh, eres inservible para mí si no lo haces.
Oh, you're useless to me if you won't do it.
Si no sabes que espada es esta es inservible.
If you don't know what this sword is it's useless.
Está muy de moda decir que el sistema educativo es inservible.
It's quite fashionable to say that the education system's broken.
Alexei Volkoff es un gusano inservible en una prisión de E.E.U.U.
Alexei Volkoff is a powerless worm in a U.S. penitentiary.
La protección del clima oficial ha demostrado ser totalmente inservible.
The official government climate protection proves to be totally unsuitable.
También puede utilizarse para describir algo inservible.
It can also be used to describe something useless.
Hemos visto que la autonomía cultural-nacional es inservible.
We have seen that cultural-national autonomy is unsuitable.
Estoy segura que es absolutamente inservible para Su Majestad.
I'm sure he'd be utterly useless to His Majesty.
Mientras eso no ocurra, el mundo sencillamente se volverá inservible.
Until that happens, the world is simply going to become worthless.
El mantenimiento ayuda a eliminar lo inservible del arsenal militar.
Maintenance helps to keep deadwood out of military arsenal.
Eres inservible. Has sido una gran decepción para nosotros.
You are useless. You have been an awesome disappointment to us.
Todo eso es muy interesante e inservible en un juicio.
Yes, well, that's all very interesting, and useless at trial.
Hay el peligro de que la fórmula se haya vuelto inservible.
There's a danger that this formula has become worn-out.
Pero es inservible porque ha sido formateado para ser revendido.
But it's useless because it's been wiped for resale.
Así que estará inservible por lo menos medio día.
It'll be out for at least half a day.
Por ejemplo, cuando está nublado, la mayoría de la información es inservible.
For example when it´s cloudy most of the information is useless.
En un par de días, será inservible.
In a couple days, it'll be useless.
Lo sé, Maestro, pero esa cosa es inservible.
I know, Master, but that thing's useless.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES