insensibilidad

Diccionario
Ejemplos

Con automatización y reproducibilidad, puede lograr insensibilidad de volumen.	With automation and reproducibility, you can achieve volume insensitivity.
Y si crees que eso es por insensibilidad, tal vez no.	And if you think that's out of callousness, maybe not.
Su silencio mostró una insensibilidad por la cual sufrió posteriormente.	His silence showed a callousness for which he suffered.
Para superar nuestra insensibilidad, podemos imaginarnos viviendo la misma situación.	To overcome our insensitivity, we can imagine ourselves in the same predicament.
¿Es ésa una de las principales razones de la insensibilidad?	Is that one of the major reasons for insensitivity?
Krishnamurti: Es una forma de insensibilidad, ¿no es así?	Krishnamurti: It is a form of insensitivity, is it not?
Austeridad no es insensibilidad y la inmutabilidad no es limitación.	Austerity is not insensibility, and immutability is not limitation.
Entonces, eso es una insensibilidad humana muy fuerte.	So, that is a very strong human insensitivity.
Era una metáfora de la insensibilidad que ha calado en su país.	It was a metaphor for the insensitivity that has permeated his country.
La principal ventaja - insensibilidad a la aguda sobretensiones.	The main advantage - insensitivity to sharp surges.
La insensibilidad del mundo puede seguir como de costumbre, e imperturbable.	The callousness of the world can go on as usual, and undisturbed.
También puede causar insensibilidad a un estímulo.	It can also cause insensitivity to a stimulus.
Estos amperajes deben mantenerse durante un segundo para inducir una insensibilidad instantánea.	These amperages must be maintained for one second to induce instant insensibility.
Reporte de paciente con síndrome de insensibilidad completa a los andrógenos.	Report of a patient with complete androgen insensitivity syndrome.
Me disculpo por lo para la insensibilidad de este, pero estamos necesario.	I so apologize for the insensitivity of this, but we're required.
Necesitamos rescatar a la humanidad entera de su insensibilidad social.	We need to bail out all of humankind from its social insensitivity.
Incapacidad del cuerpo de usar hormonas andrógenas (síndrome de insensibilidad androgénica completa)	Inability of the body to use androgen hormones (complete androgen insensitivity syndrome)
No obstante, esto no exonera a Wilde de la acusación de insensibilidad.	This does not exonerate Wilde of the charge of insensitivity, however.
En algunos casos, puede haber insensibilidad de larga duración después de la cirugía.	In some cases, there may be long-lasting insensibility following the surgery.
Si en verdad él es consciente de Krishna, tal insensibilidad no es posible.	If he is actually Krishna conscious, such callousness is not possible.