- Ejemplos
Puede incluir también hidrocarburos insaturados como indeno y cumarona] | May also include unsaturated hydrocarbons such as indene and coumarone.] |
En ambos sistemas de cultivo se detectaron saponinas, esteroles insaturados y alcaloides. | In both culture systems we detected saponins, unsaturated sterols and alkaloids. |
Los ácidos carboxílicos pueden ser saturados, insaturados o aromáticos. | Carboxylic acids can be saturated, unsaturated, or aromatic. |
Las resinas vinil éster poseen algunas ventajas sobre los poliésteres insaturados. | Vinyl ester resins have some advantages over unsaturated polyesters. |
Hidrocarburos simples (lineales o cíclicos, saturados o insaturados, alifáticos o aromáticos) | Simple hydrocarbons (linear or cyclic, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic) |
Los colores saturados se adelantan en relación con los insaturados. | Saturated colours stand out in relation to unsaturated colours. |
El concepto incluye tanto a los derivados saturados como los insaturados. | The concept includes both saturated and unsaturated derivatives. |
Definición Español: Derivados insaturados de los PREGNANOS. | Definition English: Unsaturated derivatives of PREGNANES. |
Puede contener hidrocarburos saturados e insaturados, bases nitrogenadas y derivados de tiofeno | It may contain saturated and unsaturated hydrocarbons, nitrogen bases and thiophene derivatives |
Para colores claros, incluye todos los tonos fríos ligeros e insaturados (poco profundos). | To light colors include all light and unsaturated (shallow) cold shades. |
Definición Español: Grupo importante de hidrocarburos cíclicos insaturados que contienen dos o más anillos. | Definition English: A major group of unsaturated cyclic hydrocarbons containing two or more rings. |
Ideal son platos que contienen mucha fibra, proteínas, carbohidratos insaturados y grasas. | Ideal are dishes that contain a lot of fiber, as well as proteins, unsaturated carbohydrates and fats. |
Ácidos monocarboxílicos insaturados y sus compuestos | Unsaturated monocarboxylic acids and compounds |
Los vegetales son en su mayoría insaturados, y sus extracciones (los aceites vegetales) son líquidas a temperatura ambiente. | Vegetables are mostly unsaturated, and their extractions (vegetable oils) are liquid at room temperature. |
Pero ni los vinil ésteres ni los poliésteres insaturados son adecuados para aplicaciones a altas temperaturas. | But neither vinyl ester resins nor unsaturated polyesters are very good for high temperature applications. |
Ambos compuestos son insaturados, es decir, tienen dobles enlaces C=C, señalados por un círculo rojo. | Both compounds are unsaturated. This means, they have C=C double bonds, highlighted by a red loop. |
La principal aplicación industrial de anhídrido maleico es la polimerización con glicoles y epóxidos insaturados lineales a poliésteres. | The main industrial application of maleic anhydride is glycol polymerization and unsaturated epoxides linear with polyesters. |
Por definición, están constituidos de ácidos grasos brutos en C6-C24, alifáticos, lineales, monocarboxílicos, saturados e insaturados. | By definition it consists of crude fatty acids C6-C24, aliphatic, linear, monocarboxylic, saturated and unsaturated. |
Por definición, están constituidos de ácidos grasos destilados puros en C6-C24, alifáticos, lineales, monocarboxílicos, saturados e insaturados. | By definition it consists of pure distilled fatty acids C6-C24, aliphatic, linear, monocarboxylic, saturated and unsaturated. |
En el proceso de purificación, se eliminan hidrocarburos insaturados y aromáticos, resinas, nitrógeno, compuestos que contienen azufre y oxígeno. | The process removes unsaturated and aromatic hydrocarbons, tar, nitrogen, sulfur and oxygen containing compounds. |
