insatiably

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Self-effacing and insatiably curious, he accomplished much in his too-short life.	Humilde e insaciablemente curioso, Aaron logró mucho en su corta vida.
Man is insatiably curious.	El hombre es insaciablemente curioso.
The subjects seem to have the intelligence of common house cats and are insatiably curious.	Los sujetos parecen tener la inteligencia de los gatos domésticos comunes y son insaciablemente curiosos.
If you are insatiably which they can play for hours, you've found the perfect device.	Si eres de las que puede jugar insaciablemente durante horas, has encontrado el dispositivo perfecto.
Friends described him as reserved, almost taciturn, but insatiably curious about science and technical processes.	Amigos lo describieron como reservado, casi taciturno, pero insaciable curiosidad por la ciencia y los procesos técnicos.
Even now, human infants are insatiably curious about the world that surrounds them, and so the investigation begins.	Aun ahora, los humanos infantes son insaciablemente curiosos acerca del mundo que los rodea y eso da principio a la investigacion.
Military arsenals prolong armed conflicts and impede peace processes, while the armies consume insatiably the meagre national resources.	Los arsenales militares prolongan los conflictos armados y dificultan los procesos de paz mientras que los ejércitos consumen, insaciablemente, los exiguos recursos nacionales.
He read insatiably before starting all the recognized guide-books and histories of the country he intended to draw; and his published itineraries are marked by great strength and literary interest quite irrespectively of the illustrations.	Antes de ponerse con la tarea, leía insaciablemente las guías turísticas e historias reconocidas de los países que tenía intención de dibujar; y sus itinerarios publicados están marcados por una gran fuerza e interés literario, independientemente de las ilustraciones.
She was a great scientist, Hans. Insatiably curious.	Era una gran científica, Hans, con una curiosidad insaciable.
Insatiably striveth your soul for treasures and jewels, because your virtue is insatiable in desiring to bestow.	Insaciable anhela vuestra alma tesoros y joyas, porque vuestra virtud es insaciable en su voluntad de hacer regalos.
Insatiably curious about the workings of clocks and other mechanisms, Sovary is forever aggravating his father with his outlandish experiments.	Con su curiosidad insaciable por los engranajes de relojes y otros mecanismos, Sovary y sus estrafalarios experimentos son el continuo tormento de su padre.
Carlos Rojas was a collector and insatiably curious man.	Carlos Rojas fue un recolector y curioso insaciable.
He was a collector and insatiably curious man.	Fue un recolector y curioso insaciable.
You are insatiably curious, Hank.	Tienes una curiosidad insaciable, Hank.
It even takes us to behave like real junkies, as we are insatiably increasing its consumption.	Nos lleva incluso a que nos comportemos como verdaderos yonkies, una vez que estamos aumentando ávidamente su consumo.
This availability completes, it allowed them to consume and to devour so much insatiably any aspect of the world, as well as to be kept busy permanently and to abort, of step, any form of implication that was transforming his feelings towards not wished places.	Esa disponibilidad completa, les permitió tanto consumir y devorar insaciablemente cualquier aspecto del mundo, así como mantenerse ocupados permanentemente y abortar, de paso, cualquier forma de implicación que transformara sus sentimientos hacia lugares no deseados.
Insatiably challenging. The GLC Coupé aims to exceed expectations.	Un perfeccionista insaciable. El GLC Coupé se propone colmar cualquier expectativa.