inroad

Diccionario
Ejemplos

Yeah, i made an inroad with one of them today,	Sí, hice una incursión con uno de ellos hoy.
Achieving this objective will constitute a first inroad into the advertising system.	Alcanzar este objetivo preciso abrirá una primera brecha en el sistema publicitario.
It would go a long way toward helping us find an inroad.	Sería un gran avance para ayudarnos a hallar un camino.
However, they were given an inroad by events in Libya, Bahrain and now Syria.	Sin embargo, encontraron una vía por los acontecimientos en Libia, Bahrein y ahora Siria.
Most CPAs agree that this is a great inroad into the industry.	La mayoría de los APC están de acuerdo que es una gran incursión a la industria.
Many people converted to Christianity and Christianity made an inroad into the Roman Empire.	Muchas personas se convirtieron al cristianismo; este hizo su incursión dentro del Imperio Romano.
If we invest about 12 billion dollars, we could make a severe inroad into that problem.	Si invertimos alrededor de 12 mil millones de dólares, podríamos hacer una incursión severa en ese problema.
So I had a little inroad. Thanks.	Así que pude entrar.
As it stands, purchasing this property will provide an inroad to domestic production, which will prove very valuable down the line.	En su estado actual, adquirir esta propiedad proveerá un camino a la producción doméstica, que probará ser muy valioso más adelante.
Podcasts can be a great inroad into the world of content marketing if you're not into writing long blog posts.	Los podcasts pueden ser una gran incursión en el mundo del marketing de contenidos, si no estás dispuesto a escribir artículos largos de blog.
That would make a much better inroad into such a difficult subject than the occasional dramas that do not get us anywhere.	Ese sería un camino mucho mejor para un tema tan difícil que los dramas fortuitos que no nos llevan a ninguna parte.
By attacking billboard advertising using non-violent direct action, we are making a first inroad into the advertising system and responding to its aggression.	Mediante la acción directa no violenta contra las vallas publicitarias, abriremos una brecha en el sistema publicitario y responderemos a su agresión.
Artificial stone is gradually making inroads in the market, for now its greatest inroad is in the area of decoration.	La piedra artificial está gradualmente haciendo incursiones en el mercado; por el momento es en el área de decoración donde más se está introduciendo.
The poor and the tribal groups in forest areas have become conscientized to the increasing destruction of the environment and have actively resisted the inroad of technology.	Los pobres y los grupos tribales en las áreas selváticas se han hecho conscientes de la destrucción creciente del ambiente y están resistiendo al avance de la tecnología.
From Plato to St. Thomas Aquinas nary an inroad was made by the temptation to argue that man could not access truth, albeit in an imperfect manner.	Desde Platón a Santo Tomás de Aquino, nunca se había insinuado la tentación de decir que el hombre no podía acceder a la verdad, aunque fuera de manera imperfecta.
For many, song is an accessible inroad to a broader experience of Yiddish culture, an anti-assimilation statement and an expression of shared roots and collective identity.	Para muchos, la canción es una incursión accesible hacia una experiencia más amplia de la cultura idish, una declaración de no asimilación y una expresión de raíces compartidas e identidad colectiva.
When the Bosman case hit the headlines in 1995, no one expected that the European Union would make the first major inroad into sports for the benefit of the workers and, above all, of footballers.	Cuando el caso Bosman saltó a los titulares en 1995, nadie esperaba que la Unión Europea fuese a hacer su primera incursión importante en el mundo del deporte en beneficio de los trabajadores y, sobre todo, de los futbolistas.
As people become dependent on their Web-enabled mobile devices for their news, calendar and entertainment, it's important to have a quick and efficient inroad to communicate with them about opportunities and information in your business.	Como las personas se vuelven dependientes de su Web habilitado para los dispositivos móviles para sus noticias, calendario y entretenimiento, es importante contar con una incursión rápida, eficiente y tener una comunicación con ellos acerca de las oportunidades y la información en su negocio.
Only the recent Group of 77 summit in Havana, and Cuba's outraged reaction to a UN censure over human rights, have made any inroad into the blanket Elian coverage, although even those subjects were often linked to his case.	Tan solo la reciente Cumbre del Grupo de los 77 en La Habana y la reacción cubana a la condena de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas han compartido espacio con la cobertura de Elián, pero incluso estos temas se vincularon al tema del pequeño.
One of the communities in Cross River State of Nigeria that has substantially and successfully made inroad in community forestry is Ekuri community.	La comunidad de Ekuri del Estado nigeriano de Cross River ha incursionado considerablemente y con mucho éxito en el manejo comunitario de sus bosques.