inquilina
-tenant
Femenino y singular deinquilino

inquilino

Me ocupo de mis inquilinos y tú eres mi inquilina.
I take care of my tenants and you're my tenant.
El alquiler se pasó bien. Myriam fue una buena inquilina.
The rental went well. Myriam was a fine tenant.
Mi nombre es Olga, y eres mi inquilina.
My name is Olga, and you're my tenant.
Y ahora de inquilina en tierra extraña, los inmigrantes indocumentados.
And now as a dweller in a strange land, the undocumented immigrants.
Él tiene a su mejor amiga e inquilina haciéndolo por él.
He had his best friend and tenant do it for him.
La anterior inquilina se tiró por la ventana.
The previous tenant threw herself out of the window.
Tu inquilina. La que se estaba quedando en la casa.
Your tenant who was staying at the house.
Él estaba hablando con otra inquilina aquí.
He was talking to another tenant here.
Bueno, como eres mi inquilina, veré lo que puedo hacer.
Well, as you are my tenants, I'll see what I can do.
Ella es una inquilina de la habitación.
She's a tenant of the room.
Y la inquilina que puede ser desahuciada por esto, también lo es.
And the tenant who might be evicted because of this is, too.
Una ley de vivienda está diseñada para proteger sus derechos de inquilina.
A housing law is designed to protect your rights as a tenant.
¿Sabes el nombre de la inquilina?
Do you know the name of the renter?
¿Eres la nueva inquilina en el Palmeri?
You're the new tenants at the Palmeri, aren't you?
¿Eres la nueva inquilina en el Palmeri?
You're the new tenants at the Palmyra, aren't you?
Les dije que era una buena inquilina.
I told you she was a good tenant.
Eres una inquilina con muchos problemas.
You're a tenant with a lot of issues.
Es verdad que yo ya no era inquilina, pero mi representante sí estaba.
It's true I wasn't a tenant, but my proxy was.
Oye, nos vendría bien una tercera inquilina.
Say, we could use a third girl in our place.
Crees que es tu apartamento, y yo solo una inquilina.
You think of it as your apartment and I just rent a room.
Palabra del día
el inframundo